老学士闲征姽婳词 痴公子杜撰芙蓉诔
文有宾主，不可误。此文以《芙蓉诔》为主，以《姽婳词》为宾，以宝玉古歌为主，以贾环贾兰诗绝为宾。文有宾中宾，不可误。以清客作序为宾，以宝玉出游作诗为宾中宾。由虚入实，可歌可咏。
话说两个尼姑领了芳官等去后，王夫人便往贾母处来省晨，见贾母喜欢，便趁便回道：“宝玉屋里有个晴雯，那个丫头也大了，而且一年之间，病不离身；我常见他比别人份外淘气，也懒；前日又病倒了十几天，叫大夫瞧，说是女儿痨，所以我就赶着叫他下去了。若养好了也不用叫他进来，就赏他家配人去也罢了。再那几个学戏的女孩子，我也作主放出去了。一则他们都会戏，口里没轻没重，只会混说，女孩儿们听了如何使得？二则他们既唱了会子戏，白放了他们，也是应该的。况丫头们也太多，若说不够使，再挑上几个来也是一样。”贾母听了，点头道：“这倒是正理，我也正想着如此呢。但晴雯那丫头我看他甚好，怎么就这样起来。我的意思，这些丫头的模样爽利言谈针线多不及他，将来只他还可以给宝玉使唤得。谁知变了。”王夫人笑道：“老太太挑中的人原不错。只怕他命里没造化，所以得了这个病。俗语又说：‘女大十八变。’况且有本事的人，未免就有些调歪。老太太还有什么不曾经验过的。三年前我也就留心这件事。先只取中了他，我便留心。冷眼看去，他色色虽比人强，只是不大沉重。若说沉重知大礼，莫若袭人第一。虽说贤妻美妾，然也要性情和顺举止沉重的更好些。就是袭人模样虽比晴雯略次一等，然放在房里，也算得一二等的了。况且行事大方，心地老实，这几年来，从未逢着宝玉淘气。凡宝玉十分胡闹的事，他只有死劝的。因此品择了二年，一点不错了，我就悄悄的把他丫头的月分钱止住，我的月分银子里批出二两银子来给他。不过使他自己知道越发小心学好之意。且不明说者，一则宝玉年纪尚小，老爷知道了又恐说耽误了书；二则宝玉再自为已是跟前的人不敢劝他说他，反倒纵性起来。所以直到今日才回明老太太。”贾母听了，笑道：“原来这样，如此更好了。袭人本来从小儿不言不语，我只说他是没嘴的葫芦。既是你深知，岂有大错误的。而且你这不明说与宝玉的主意更好。且大家别提这事，只是心里知道罢了。我深知宝玉将来也是个不听妻妾劝的。我也解不过来，也从未见过这样的孩子。别的淘气都是应该的，只他这种和丫头们好却是难懂。我为此也耽心，每每的冷眼查看他。只和丫头们闹，必是人大心大，知道男女的事了，所以爱亲近他们。既细细查试，究竟不是为此。岂不奇怪。想必原是个丫头错投了胎不成。”说着，大家笑了。王夫人又回今日贾政如何夸奖，又如何带他们逛去，贾母听了，更加喜悦。
一时，只见迎春妆扮了前来告辞过去。凤姐也来省晨，伺候过早饭，又说笑了一回。贾母歇晌后，王夫人便唤了凤姐，问他丸药可曾配来。凤姐儿道：“还不曾呢，如今还是吃汤药。太太只管放心，我已大好了。”庚夹：总是勉强。王夫人见他精神复初，也就信了。庚夹：只用此一句，便入后文。因告诉撵逐晴雯等事，又说：“怎么宝丫头私自回家睡了，你们都不知道？我前儿顺路都查了一查。谁知兰小子这一个新进来的奶子也十分的妖乔，我也不喜欢他。我也说与你嫂子了，好不好叫他各自去罢。况且兰小子也大了，用不着奶子了。我因问你大嫂子：‘宝丫第 519 页头出去难道你也不知道不成？’他说是告诉了他的，不过住两三日，等你姨妈好了就进来。姨妈究竟没甚大病，不过还是咳嗽腰疼，年年是如此的。他这去必有原故，敢是有人得罪了他不成？那孩子心重，亲戚们住一场，别得罪了人，反不好了。”凤姐笑道：“谁可好好的得罪着他？况且他天天在园里，左不过是他们姊妹那一群人。”王夫人道：“别是宝玉有嘴无心，傻子似的从没个忌讳，高兴了信嘴胡说也是有的。”凤姐笑道：“这可是太太过于操心了。若说他出去干正经事说正经话去，却象个傻子；若只叫进来在这些姊妹跟前以至于大小的丫头们跟前，他最有尽让，又恐怕得罪了人，那是再不得有人恼他的。我想薛妹妹此去，想必为着前时搜检众丫头的东西的原故。他自然为信不及园里的人才搜检，他又是亲戚，现也有丫头老婆在内，我们又不好去搜检，恐我们疑他，所以多了这个心，自己回避了。也是应该避嫌疑的。”
王夫人听了这话不错，自己遂低头想了一想，便命人请了宝钗来分晰前日的事以解他疑心，又仍命他进来照旧居住。宝钗陪笑道：“我原要早出去的，只是姨娘有许多的大事，所以不便来说。可巧前日妈又不好了，家里两个靠得的女人也病着，我所以趁便出去了。姨娘今日既已知道了，我正好明讲出情理来，就从今日辞了好搬东西的。”王夫人凤姐都笑着：“你太固执了。正经再搬进来为是，休为没要紧的事反疏远了亲戚。”宝钗笑道：“这话说的太不解了，并没为什么事我出去。我为的是妈近来神思比先大减，而且夜间晚上没有得靠的人，通共只我一个。二则如今我哥哥眼看要娶嫂子，多少针线活计并家里一切动用的器皿，尚有未齐备的，我也须得帮着妈去料理料理。姨妈和凤姐姐都知道我们家的事，不是我撒谎。三则自我在园里，东南上小角门子就常开着，原是为我走的，保不住出入的人就图省路也从那里走，又没人盘查，设若从那里生出一件事来，岂不两碍脸面。而且我进园里来住原不是什么大事，因前几年年纪皆小，且家里没事，有在外头的，不如进来姊妹相共，或作针线，或顽笑，皆比在外头闷坐着好，如今彼此都大了，也彼此皆有事。况姨娘这边历年皆遇不遂心的事故，那园子也太大，一时照顾不到，皆有关系，惟有少几个人，就可以少操些心。所以今日不但我致意辞去之外，还要劝姨娘如今该减些的就减些，也不为失了大家的体统。据我看，园里这一项费用也竟可以免的，说不得当日的话。姨娘深知我家的，难道我们当日也是这样冷落不成。”凤姐听了这篇话，便向王夫人笑道：“这话竟是，不必强了。”王夫人点头道：“我也无可回答，只好随你便罢了。”
话说之间，只见宝玉等已回来，因说他父亲还未散，恐天黑了，所以先叫我们回来了。王夫人忙问：“今日可有丢了丑？”宝玉笑道：“不但不丢丑，倒拐了许多东西来。”接着，就有老婆子们从二门上小厮手内接了东西来。王夫人一看时，只见扇子三把，扇坠三个，笔墨共六匣，香珠三串，玉绦环三个。宝玉说道：“这是梅翰林送的，那是杨侍郎送的，这是李员外送的，每人一分。”说着，又向怀中取出一个旃檀香小护身佛来，说：“这是庆国公单给我的。”王夫人又问在席何人，作何诗词等语毕，只将宝玉一分令人拿着，同宝玉兰环前来见过贾母。贾母看了，喜欢不尽，不免又问些话。无奈宝玉一心记着晴雯，答应完了话时，便说骑马颠了，骨头疼。贾母便说：“快回房去换了衣服，疏散疏散就好了，不许睡倒。”宝玉听了，便忙入园来。
当下麝月秋纹已带了两个丫头来等候，见宝玉辞了贾母出来，秋纹便将笔墨拿起来，一同随宝玉进园来。宝玉满口里说“好热”，一壁走，一壁便摘冠解带，将外面的大衣服都脱下来麝月拿着，庚夹：看他用智之处。只穿着一件松花绫子夹袄，袄内露出血点般大红裤子来。秋纹见这条红裤是晴雯手内针线，因叹道：“这条第 520 页裤子以后收了罢，真是物件在人去了。”麝月忙也笑道：“这是晴雯的针线。”
又叹道：“真真物在人亡了！”秋纹将麝月拉了一把，笑道：“这裤子配着松花色袄儿、石青靴子，越显出这靛青的头，雪白的脸来了。”宝玉在前只装听不见，又走了两步，便止步道：“我要走一走，这怎么好？”麝月道：“大白日里，还怕什么？还怕丢了你不成！”因命两个小丫头跟着，“我们送了这些东西去再来。”宝玉道：“好姐姐，等一等我再去。”麝月道：“我们去了就来。两个人手里都有东西，倒像摆执事的，一个捧着文房四宝，一个捧着冠袍带履，成个什么样子。”宝玉听见，正中心怀，便让他两个去了。
他便带了两个小丫头到一石后，也不怎么样，只问他二人道：“自我去了，你袭人姐姐打发人瞧晴雯姐姐去了不曾？”这一个答道：“打发宋妈妈瞧去了。”
宝玉道：“回来说什么？”小丫头道：“回来说晴雯姐姐直着脖子叫了一夜，今日早起就闭了眼，住了口，世事不知，也出不得一声儿，只有倒气的分儿了。”宝玉忙道：“一夜叫的是谁？”小丫头子说：“一夜叫的是娘。”宝玉拭泪道：“还叫谁？”小丫头子道：“没有听见叫别人了。”宝玉道：“你糊涂，想必没有听真。”旁边那一个小丫头最伶俐，听宝玉如此说，便上来说：“真个他糊涂。”
又向宝玉道：“不但我听得真切，我还亲自偷着看去的。”宝玉听说，忙问：“你怎么又亲自看去？”小丫头道：“我因想晴雯姐姐素日与别人不同，待我们极好。如今他虽受了委屈出去，我们不能别的法子救他，只亲去瞧瞧，也不枉素日疼我们一场。就是人知道了回了太太，打我们一顿，也是愿受的。所以我拚着挨一顿打，偷着下去瞧了一瞧。谁知他平生为人聪明，至死不变。他因想着那起俗人不可说话，所以只闭眼养神，见我去了便睁开眼，拉我的手问：‘宝玉那去了？’我告诉他实情。他叹了一口气说：‘不能见了。’我就说：‘姐姐何不等一等他回来见一面，岂不两完心愿？’他就笑道：‘你们还不知道。我不是死，如今天上少了一位花神，玉皇敕命我去司主。我如今在未正二刻到任司花，宝玉须待未正三刻才到家，只少得一刻的工夫，不能见面。世上凡该死之人阎王勾取了过去，是差些小鬼来捉人魂魄。若要迟延一时半刻，不过烧些纸钱浇些浆饭，那鬼只顾抢钱去了，该死的人就可多待些个工夫。庚夹：好，奇之至！又从来皆说“阎王注定三更死，谁敢留人至五更”之语，今忽借此小女儿一篇无稽之谈，反成无人敢翻之案，且又寓意调侃，骂尽世态。岂非之至文章耶？寄语观者：至此不浮一大白者，已后不必看书也。我这如今是有天上的神仙来召请，岂可捱得时刻！’我听了这话，竟不大信，及进来到房里留神看时辰表时，果然是未正二刻他咽了气，正三刻上就有人来叫我们，说你来了。这时候倒都对合。”宝玉忙道：“你不识字看书，所以不知道。这原是有的，不但花有一个神，一样花有一位神之外还有总花神。但他不知是作总花神去了，还是单管一样花的神？”这丫头听了，一时诌不出来。恰好这是八月时节，园中池上芙蓉正开。这丫头便见景生情，忙答道：“我也曾问他是管什么花的神，告诉我们日后也好供养的。他说：‘天机不可泄漏。你既这样虔诚，我只告诉你，你只可告诉宝玉一人。除他之外若泄了天机，五雷就来轰顶的。’他就告诉我说，他就是专管这芙蓉花的。”宝玉听了这话，不但不为怪，亦且去悲而生喜，乃指芙蓉笑道：“此花也须得这样一个人去司掌。我就料定他那样的人必有一番事业做的。虽然超出苦海，从此不能相见，也免不得伤感思念。”因又想：“虽然临终未见，如今且去灵前一拜，也算尽这五六年的情常。”
想毕忙至房中，又另穿戴了，只说去看黛玉，遂一人出园来，往前次之处去，意为停柩在内。谁知他哥嫂见他一咽气便回了进去，希图早些得几两发送例银。
王夫人闻知，便命赏了十两烧埋银子。又命：“即刻送到外头焚化了罢。女儿痨第 521 页死的，断不可留！”他哥嫂听了这话，一面得银，一面就雇了人来入殓，抬往城外化人场上去了。剩的衣履簪环，约有三四百金之数，他兄嫂自收了为后日之计。
二人将门锁上，一同送殡去未回。宝玉走来扑了个空。庚夹：收拾晴雯，故为红颜一哭。然亦大令人不堪。上云王夫人怕女儿痨不祥，今则忽从宝玉心中道其苦。又非模拟出，是已悒郁其词，其母子至心中体贴眷爱之情，曲委已尽。
宝玉自立了半天，别无法儿，只得复身进入园中。待回至房中，甚觉无味，因乃顺路来找黛玉。偏黛玉不在房中，问其何往，丫鬟们回说：“往宝姑娘那里去了。”宝玉又至蘅芜苑中，只见寂静无人，房内搬的空空落落的，不觉吃一大惊。忽见个老婆子走来，宝玉忙问这是什么原故。老婆子道：“宝姑娘出去了。这里交我们看着，还没有搬清楚。我们帮着送了些东西去，这也就完了。你老人家请出去罢，让我们扫扫灰尘也好，从此你老人家省跑这一处的腿子了。”宝玉听了，怔了半天，因看着那院中的香藤异蔓，仍是翠翠青青，忽比昨日好似改作凄凉了一般，更又添了伤感。默默出来，又见门外的一条翠樾埭上也半日无人来往，不似当日各处房中丫鬟不约而来者络绎不绝。又俯身看那埭下之水，仍是溶溶脉脉的流将过去。心下因想：“天地间竟有这样无情的事！”悲感一番，忽又想到去了司棋、入画、芳官等五个；死了晴雯；今又去了宝钗等一处；迎春虽尚未去，然连日也不见回来，且接连有媒人来求亲：大约园中之人不久都要散的了。纵生烦恼，也无济于事。不如还是找黛玉去相伴一日，回来还是和袭人厮混，只这两三个人，只怕还是同死同归的。想毕，仍往潇湘馆来，偏黛玉尚未回来。宝玉想亦当出去候送才是，无奈不忍悲感，还是不去的是，遂又垂头丧气的回来。正在不知所以之际，忽见王夫人的丫头进来找他说：“老爷回来了，找你呢，又得了好题目来了。快走，快走。”宝玉听了，只得跟了出来。到王夫人房中，他父亲已出去了。王夫人命人送宝玉至书房中。
彼时贾政正与众幕友们谈论寻秋之胜，又说：“快散时忽然谈及一事，最是千古佳谈，‘风流隽逸，忠义慷慨’八字皆备，倒是个好题目，大家要作一首挽词。”众幕宾听了，都忙请教系何等妙事。贾政乃道：“当日曾有一位王封曰恒王，出镇青州。这恒王最喜女色，且公余好武，因选了许多美女，日习武事。每公余辄开宴连日，令众美女习战斗攻拔之事。其姬中有姓林行四者，姿色既冠，且武艺更精，皆呼为林四娘。恒王最得意，遂超拔林四娘统辖诸姬，又呼为‘姽婳将军’。”众清客都称“妙极神奇。竟以‘姽婳’下加‘将军’二字，反更觉妩媚风流，真绝世奇文也。想这恒王也是千古第一风流人物了。”贾政笑道：“这话自然是如此，但更有可奇可叹之事。”众清客都愕然惊问道：“不知底下有何奇事？”贾政道：“谁知次年便有‘黄巾’‘赤眉’一干流贼余党复又乌合，抢掠山左一带。庚夹：妙！“赤眉”“黄巾”两时之事，今合而为一，盖云不过是此等众类，非特历历指明某赤某黄。若云不合两用便呆矣。此书全是如此，为混人也。恒王意为犬羊之恶，不足大举，因轻骑前剿。不意贼众颇有诡谲智术，两战不胜，恒王遂为众贼所戮。于是青州城内文武官员，各各皆谓：‘王尚不胜，你我何为！’遂将有献城之举。林四娘得闻凶报，遂集聚众女将，发令说道：‘你我皆向蒙王恩，戴天履地，不能报其万一。今王既殒身国事，我意亦当殒身于王。尔等有愿随者，即时同我前往；有不愿者，亦早各散。’众女将听他这样，都一齐说愿意。于是林四娘带领众人连夜出城，直杀至贼营里头。众贼不防，也被斩戮了几员首贼。然后大家见是不过几个女人，料不能济事，遂回戈倒兵，奋力一阵，把林四娘等一个不曾留下，倒作成了这林四娘的一片忠义之志。后来报至中都，自天子以至百官，无不惊骇道奇。其后朝中自然又有人去剿灭，天兵一到，化为乌有，不必深论。只就第 522 页林四娘一节，众位听了，可羡不可羡呢？”众幕友都叹道：“实在可羡可奇，实是个妙题，原该大家挽一挽才是。”说着，早有人取了笔砚，按贾政口中之言稍加改易了几个字，便成了一篇短序，递与贾政看了。贾政道：“不过如此。他们那里已有原序。昨日因又奉恩旨，着察核前代以来应加褒奖而遗落未经请奏各项人等，无论僧尼乞丐与女妇人等，有一事可嘉，即行汇送履历至礼部备请恩奖。所以他这原序也送往礼部去了。大家听见这新闻，所以都要作一首《姽婳词》，以志其忠义。”众人听了，都又笑道：“这原该如此。只是更可羡者，本朝皆系千古未有之旷典隆恩，实历代所不及处，可谓‘圣朝无阙事’，唐朝人预先竟说了，竟应在本朝。如今年代方不虚此一句。”贾政点头道：“正是。”
说话间，贾环叔侄亦到。贾政命他们看了题目。他两个虽能诗，较腹中之虚实虽也去宝玉不远，但第一件他两个终是别路，若论举业一道，似高过宝玉，若论杂学，则远不能及；第二件他二人才思滞钝，不及宝玉空灵娟逸，每作诗亦如八股之法，未免拘板庸涩。那宝玉虽不算是个读书人，然亏他天性聪敏，且素喜好些杂书，他自为古人中也有杜撰的，也有误失之处，拘较不得许多；若只管怕前怕后起来，纵堆砌成一篇，也觉得甚无趣味。因心里怀着这个念头，每见一题，不拘难易，他便毫无费力之处，就如世上的流嘴滑舌之人，无风作有，信着伶口俐舌，长篇大论，胡扳乱扯，敷演出一篇话来。虽无稽考，却都说得四座春风。
虽有正言厉语之人，亦不得压倒这一种风流去。近日贾政年迈，名利大灰，然起初天性也是个诗酒放诞之人，因在子侄辈中，少不得规以正路。近见宝玉虽不读书，竟颇能解此，细评起来，也还不算十分玷辱了祖宗。就思及祖宗们，各各亦皆如此，虽有深精举业的，也不曾发迹过一个，看来此亦贾门之数。况母亲溺爱，遂也不强以举业逼他了。所以近日是这等待他。又要环兰二人举业之余，怎得亦同宝玉才好，所以每欲作诗，必将三人一齐唤来对作。庚夹：妙！世事皆不可无足餍，只有“读书”二字是万不可足餍的。父母之心可不甚哉！近之父母只怕儿子不能名利，岂不可叹乎？
闲言少述。且说贾政又命他三人各吊一首，谁先成者赏，佳者额外加赏。贾环贾兰二人近日当着多人皆作过几首了，胆量逾壮，今看了题，遂自去思索。一时，贾兰先有了。贾环生恐落后也就有了。二人皆已录出，宝玉尚出神。庚夹：妙，偏写出钝态来。贾政与众人且看他二人的二首。贾兰的是一首七言绝，写道是：姽婳将军林四娘，玉为肌骨铁为肠，捐躯自报恒王后，此日青州土亦香。
众幕宾看了，便皆大赞：“小哥儿十三岁的人就如此，可知家学渊源，真不诬矣。”贾政笑道：“稚子口角，也还难为他。”又看贾环的，是首五言律，写道是：红粉不知愁，将军意未休。掩啼离绣幕，抱恨出青州。自谓酬王德，讵能复寇仇。
谁题忠义墓，千古独风流。众人道：“更佳。倒是大几岁年纪，立意又自不同。”贾政道：“还不甚大错，终不恳切。”众人道：“这就罢了。三爷才大不多两岁，在未冠之时如此，用了工夫，再过几年，怕不是大阮小阮了。”贾政笑道：“过奖了。只是不肯读第 523 页书过失。”因又问宝玉怎样。众人道：“二爷细心镂刻，定又是风流悲感，不同此等的了。”宝玉笑道：“这个题目似不称近体，须得古体，或歌或行，长篇一首，方能恳切。”众人听了，都立身点头拍手道：“我说他立意不同！每一题到手必先度其体格宜与不宜，这便是老手妙法。就如裁衣一般，未下剪时，须度其身量。这题目名曰《姽婳词》，且既有了序，此必是长篇歌行方合体的。或拟白乐天《长恨歌》，或拟咏古词，半叙半咏，流利飘逸，始能尽妙。”贾政听说，也合了主意，遂自提笔向纸上要写，又向宝玉笑道：“如此，你念我写。不好了，我捶你那肉。谁许你先大言不惭了！”宝玉只得念了一句，道是：恒王好武兼好色，贾政写了看时，摇头道：“粗鄙。”一幕宾道：“要这样方古，究竟不粗。且看他底下的。”贾政道：“姑存之。”宝玉又道：遂教美女习骑射。
秾歌艳舞不成欢，列阵挽戈为自得。贾政写出，众人都道：“只这第三句便古朴老健，极妙。这四句平叙出，也最得体。”贾政道：“休谬加奖誉，且看转的如何。”宝玉念道：眼前不见尘沙起，将军俏影红灯里。
众人听了这两句，便都叫：“妙！好个‘不见尘沙起’！又承了一句‘俏影红灯里’，用字用句，皆入神化了。”宝玉道：叱吒时闻口舌香，霜矛雪剑娇难举。
众人听了，便拍手笑道：“益发画出来了。当日敢是宝公也在座，见其娇且闻其香否？不然，何体贴至此。”宝玉笑道：“闺阁习武，任其勇悍，怎似男人。庚夹：贾老在座，故不便出“浊物”二字，妙甚细甚！不待问而可知娇怯之形的了。”贾政道：“还不快续，这又有你说嘴的了。”宝玉只得又想了一想，念道：丁香结子芙蓉绦，众人都道：“转‘绦’，萧韵，更妙，这才流利飘荡。而且这一句也绮靡秀媚的妙。”贾政写了，看道：“这一句不好。已写过‘口舌香’‘娇难举’，何必又如此。这是力量不加，故又用这些堆砌货来搪塞。”宝玉笑道：“长歌也须得要些词藻点缀点缀，不然便觉萧索。”贾政道：“你只顾用这些，但这一句底下如何能转至武事？若再多说两句，岂不蛇足了。”宝玉道：“如此，底下一句转煞住，想亦可矣。”贾政冷笑道：“你有多大本领？上头说了一句大开门的散话，如今又要一句连转带煞，岂不心有余而力不足些。”宝玉听了，垂头想了一想，说了一句道：不系明珠系宝刀。
第 524 页忙问：“这一句可还使得？”众人拍案叫绝。贾政写了，看着笑道：“且放着，再续。”宝玉道：“若使得，我便要一气下去了。若使不得，越性涂了，我再想别的意思出来，再另措词。”贾政听了，便喝道：“多话！不好了再作，便作十篇百篇，还怕辛苦了不成！”宝玉听说，只得想了一会，便念道：战罢夜阑心力怯，脂痕粉渍污鲛鮹。贾政道：“又一段。底下怎样？”宝玉道：明年流寇走山东，强吞虎豹势如蜂。
众人道：“好个‘走’字！便见得高低了。且通句转的也不板。”宝玉又念道：王率天兵思剿灭，一战再战不成功。腥风吹折陇头麦，日照旌旗虎帐空。青山寂寂水澌澌，正是恒王战死时。
雨淋白骨血染草，月冷黄沙鬼守尸。众人都道：“妙极，妙极！布置，叙事，词藻，无不尽美。且看如何至四娘，必另有妙转奇句。”宝玉又念道：纷纷将士只保身，青州眼见皆灰尘，不期忠义明闺阁，愤起恒王得意人。
众人都道：“铺叙得委婉。”贾政道：“太多了，底下只怕累赘呢。”宝玉乃又念道：恒王得意数谁行，就死将军林四娘，号令秦姬驱赵女，艳李秾桃临战场。绣鞍有泪春愁重，铁甲无声夜气凉。胜负自然难预定，誓盟生死报前王。贼势猖獗不可敌，柳折花残实可伤，魂依城郭家乡近，马践胭脂骨髓香。星驰时报入京师，谁家儿女不伤悲！天子惊慌恨失守，此时文武皆垂首。何事文武立朝纲，不及闺中林四娘！
我为四娘长太息，歌成馀意尚徬徨。念毕，众人都大赞不止，又都从头看了一遍。贾政笑道：“虽然说了几句，到底不大恳切。”因说：“去罢。”三人如得了赦的一般，一齐出来，各自回房。
众人皆无别话，不过至晚安歇而已。独有宝玉一心凄楚，回至园中，猛然见池上芙蓉，想起小丫鬟说晴雯作了芙蓉之神，不觉又喜欢起来，乃看着芙蓉嗟叹第 525 页了一会。忽又想起死后并未到灵前一祭，如今何不在芙蓉前一祭，岂不尽了礼，比俗人去灵前祭吊又更觉别致。想毕，便欲行礼。忽又止住道：“虽如此，亦不可太草率，也须得衣冠整齐，奠仪周备，方为诚敬。”想了一想，“如今若学那世俗之奠礼，断然不可；竟也还别开生面，另立排场，风流奇异，于世无涉，方不负我二人之为人。况且古人有云：‘潢污行潦，苹蘩薀藻之贱，可以羞王公，荐鬼神。’原不在物之贵贱，全在心之诚敬而已。此其一也。二则诔文挽词也须另出己见，自放手眼，亦不可蹈袭前人的套头，填写几字搪塞耳目之文，亦必须洒泪泣血，一字一咽，一句一啼，宁使文不足悲有余，万不可尚文藻而反失悲戚。况且古人多有微词，非自我今作俑也。奈今人全惑于功名二字，尚古之风一洗皆尽，恐不合时宜，于功名有碍之故。我又不希罕那功名，不为世人观阅称赞，何必不远师楚人之《大言》、《招魂》、《离骚》、《九辩》、《枯树》、《问难》、《秋水》、《大人先生传》等法，或杂参单句，或偶成短联，或用实典，或设譬寓，随意所之，信笔而去，喜则以文为戏，悲则以言志痛，辞达意尽为止，何必若世俗之拘拘于方寸之间哉。”宝玉本是个不读书之人，再心中有了这篇歪意，怎得有好诗文作出来。他自己却任意纂著，并不为人知慕，所以大肆妄诞，竟杜撰成一篇长文，用晴雯素日所喜之冰鲛縠一幅楷字写成，名曰《芙蓉女儿诔》，前序后歌。又备了四样晴雯所喜之物，于是夜月下，命那小丫头捧至芙蓉花前。
先行礼毕，将那诔文即挂于芙蓉枝上，乃泣涕念曰：庚夹：诸君阅至此，只当一笑话看去，便可醒倦。(按：此评误入正文)维太平不易之元，庚夹：年便奇。蓉桂竞芳之月，庚夹：是八月。无可奈何之日，庚夹：日更奇。细思日何难于直说某某，今偏用如此说，则可知矣。怡红院浊玉，庚夹：自谦得更奇。
盖常以“浊”字评天下之男子，竟自谓，所谓“以责人之心责己”矣。谨以群花之蕊，庚夹：奇香。冰鲛之縠，庚夹：奇帛。沁芳之泉，庚夹：奇奠。枫露之茗：庚夹：奇茗。四者虽微，聊以达诚申信，乃致祭于白帝宫中抚司秋艳芙蓉女儿庚夹：奇称。之前曰：窃思女儿自临浊世，庚夹：世不浊，因物所混而浊也，前后便有照应。“女儿”称妙！
盖思普天下之称断不能有如此二字之清洁者。亦是宝玉之真心。迄今凡十有六载。庚夹：方十六岁而夭，亦伤矣。其先之乡籍姓氏，湮沦而莫能考者久矣。庚夹：忽又有此文不可，后来亦可伤矣。而玉得于衾枕栉沐之间，栖息宴游之夕，亲昵狎亵，相与共处者，仅五年八月有奇。庚夹：相共不足六载，一旦夭别，岂不可伤！忆女儿曩生之昔，其为质则金玉不足喻其贵，其为性则冰雪不足喻其洁，其为神则星日不足喻其精，其为貌则花月不足喻其色。姊妹悉慕媖娴，妪媪咸仰惠德。孰料鸠鸩恶其高，鹰鸷翻遭罦罬；庚夹：《离骚》：“鸷鸟之不群兮。”又：“吾令鸩为媒兮，鸩告余以不好。雄鸠之鸣逝兮，余犹恶其佻巧。”注：鸷特立不群，故不群，故不于。鸩羽毒杀人。鸠多声，有如人之多言不实。罦罬，音孚拙。翻车网。《诗经》：“雉离于罦。”《尔雅》：“罬谓之罦。”薋葹妒其臭，茝兰竟被芟鉏！庚夹：《离骚》：薋、葹皆恶草，以辨邪佞。茝兰，芳草，以别君子。花原自怯，岂奈狂飙；柳本多愁，何禁骤雨。偶遭蛊虿之谗，遂抱膏肓之疚。故尔樱唇红褪，韵吐呻吟；杏脸香枯，色陈顑颔。庚夹：《离骚》：“长顑颔亦何伤。”面黄色。
诼谣謑诟，出自屏帏；荆棘蓬榛，蔓延户牖。岂招尤则替，实攘诟而终。庚夹：《离骚》：“謇朝谇而夕替。”废也。“忍尤而攘诟。”攘，取也。既忳幽沉于不尽，复含罔屈于无穷。高标见嫉，闺帏恨比长沙；庚夹：汲黯辈嫉贾谊之才，谪贬长沙。直烈遭危，巾帼惨于羽野。庚夹：鲧刚直自命，舜殛于羽山。《离骚》曰：“鲧婞直以亡身兮，终然殀乎羽之野。”自蓄辛酸，谁怜夭折！仙云既散，芳趾难寻。洲迷聚窟，何来却死之香？
第 526 页海失灵槎，不获回生之药。眉黛烟青，昨犹我画；指环玉冷，今倩谁温？鼎炉之剩药犹存，襟泪之余痕尚渍。镜分鸾别，愁开麝月之奁；梳化龙飞，哀折檀云之齿。委金钿于草莽，拾翠 于尘埃。楼空鳷鹊，徒悬七夕之针；带断鸳鸯，谁续五丝之缕？况乃金天属节，白帝司时，孤衾有梦，空室无人。桐阶月暗，芳魂与倩影同销；蓉帐香残，娇喘共细言皆绝。连天衰草，岂独蒹葭；匝地悲声，无非蟋蟀。露苔晚砌，穿帘不度寒砧；雨荔秋垣，隔院希闻怨笛。芳名未泯，檐前鹦鹉犹呼；艳质将亡，槛外海棠预老。庚夹：恰极！捉迷屏后，莲瓣无声；庚夹：元微之诗：“小楼深迷藏。”斗草庭前，兰芽枉待。抛残绣线，银笺彩缕谁裁？折断冰丝，金斗御香未熨。昨承严命，既趋车而远陟芳园；今犯慈威，复拄杖而近抛孤匶。庚夹：柩本字。及闻槥棺被燹，惭违共穴之盟；石椁成灾，愧迨同灰之诮。庚夹：唐诗云：“光开石棺，木可为棺。”晋杨公回诗云：“生为并身杨，死作同棺灰。”尔乃西风古寺，淹滞青燐；落日荒丘，零星白骨。楸榆飒飒，蓬艾萧萧。隔雾圹以啼猿，绕烟塍而泣鬼。自为红绡帐里，公子情深；始信黄土垄中，女儿命薄！汝南泪血，斑斑洒向西风；梓泽余衷，默默诉凭冷月。呜呼！固鬼蜮之为灾，岂神灵而亦妒。箝诐奴之口，讨岂从宽；剖悍妇之心，忿犹未释！庚夹：《庄子》：“箝杨墨之口。”《孟子》谓：“诐辞知其所蔽。”在君之尘缘虽浅，然玉之鄙意岂终。因蓄惓惓之思，不禁谆谆之问。始知上帝垂旌，花宫待诏，生侪兰蕙，死辖芙蓉。听小婢之言，似涉无稽；以浊玉之思，则深为有据。何也？昔叶法善摄魂以撰碑，李长吉被诏而为记，事虽殊，其理则一也。故相物以配才，苟非其人，恶乃滥乎？始信上帝委托权衡，可谓至洽至协，庶不负其所秉赋也。因希其不昧之灵，或陟降于兹；特不揣鄙俗之词，有污慧听。乃歌而招之曰：天何如是之苍苍兮，乘玉虬以游乎穹窿耶？庚夹：《楚辞》：“驷玉虬以乘鹥兮。”地何如是之茫茫兮，驾瑶象以降乎泉壤耶？庚夹：《楚辞》：“杂瑶象以为车。”望伞盖之陆离兮，抑箕尾之光耶？
列羽葆而为前导兮，卫危虚于旁耶？驱丰隆以为比从兮，望舒月以离耶？庚夹：危、虚二星为卫护星。丰隆，雷师。望舒，月御也。听车轨而伊轧兮，御鸾鷖以征耶？闻馥郁而薆然兮，纫蘅杜以为纕耶？炫裙裾之烁烁兮，镂明月以为珰耶？籍葳蕤而成坛畸兮，檠莲焰以烛兰膏耶？文爮匏以为觯斝兮，漉醽醁以浮桂醑耶？瞻云气而凝盼兮，仿佛有所觇耶？
俯窈窕而属耳兮，恍惚有所闻耶？期汗漫而无夭阏兮，忍捐弃余于尘埃耶？庚夹：《逍遥游》：“夭阏”，止也。
倩风廉之为余驱车兮，冀联辔而携归耶？余中心为之慨然兮，庚夹：《庄子·至乐篇》：“我独何能无慨然？”徒噭噭而何为耶？庚夹：《庄子》：“噭噭然随而哭之。”
君偃然而长寝兮，岂天运之变于斯耶？庚夹：《庄子》：“偃然寝于巨室”，谓人死也。 又“变而有气，气变而有形，形变而有生，今又变而之死，是相与为春秋冬夏四时行也。”
《天道篇》：“其死也物化。”既窀穸且安稳兮，反其真而复奚化耶？庚夹：窀音肫。《左传》：“窀穸之事”，墓穴幽堂也。左贵嫔《杨后诔》：“早即窀穸。”《庄子·大宗师》：“而已反其真。”注：以死为真。
第 527 页余犹桎梏而悬附兮，灵格余以嗟来耶？庚夹：《庄子·大宗师》：桎梏之名。 “彼以生为悬疣附赘，以死为决疣溃痈。” “嗟来桑户乎！嗟来桑户乎！”注：桑户，人名。孟子反、琴张二人，招其魂而语之也。 “方将不化，恶知已化哉！”言人死犹如化去。《法华经》云：“法华道师多殊方便，于险道中化一城，疲极之众，入城皆生已度想，安稳想。”
来兮止兮，君其来耶！若夫鸿蒙而居，寂静以处，虽临于兹，余亦莫睹。搴烟萝而为步幛，列枪蒲而森行伍。警柳眼之贪眠，释莲心之味苦。素女约于桂岩，宓妃迎于兰渚。弄玉吹笙，寒簧击敔。征嵩岳之妃，启骊山之姥。龟呈洛浦之灵，兽作咸池之舞。潜赤水兮龙吟，集珠林兮凤翥。爰格爰诚，匪簠匪筥。发轫乎霞城，返旌乎玄圃。既显微而若通，复氤氲而倏阻。离合兮烟云，空蒙兮雾雨。尘霾敛兮星高，溪山丽兮月午。何心意之忡忡，若寤寐之栩栩。余乃欷歔怅望，泣涕徬徨。人语兮寂历，天籁兮筼筜。鸟惊散而飞，鱼唼喋以响。志哀兮是祷，成礼兮期祥。呜呼哀哉！尚飨！
读毕，遂焚帛奠茗，犹依依不舍。小鬟催至再四，方才回身。忽听山石之后有一人笑道：“且请留步。”二人听了，不免一惊。那小鬟回头一看，却是个人影从芙蓉花中走出来，他便大叫：“不好，有鬼。晴雯真来显魂了！”唬得宝玉也忙看时，──且听下回分解。 前文入一院，必叙一番养竹种花，为诸婆争利渲染。 此文入一院，必叙一番树枯香老，为亲眷凋零凄楚。字字实境，字字奇情，令我把玩不释。
《姽婳词》一段，与前后文似断似连，如罗浮二山，烟雨为连合，时有精气来往。
第 528 页
老学士闲征姽婳词 痴公子杜撰芙蓉诔
話說兩個尼姑領了芳官等去後，王夫人便往賈母處來省晨，見賈母喜歡，便趁便回道：“寶玉屋里有個晴雯，那個丫頭也大了，而且一年之間，病不離身，我常見他比別人分外淘氣，也懶，前日又病倒了十幾天，叫大夫瞧，說是女兒癆，所以我就赶著叫他下去了。若養好了也不用叫他進來，就賞他家配人去也罷了。再那幾個學戲的女孩子，我也作主放出去了。一則他們都會戲，口里沒輕沒重，只會混說，女孩兒們聽了如何使得？
二則他們既唱了會子戲，白放了他們，也是應該的。況丫頭們也太多，若說不夠使，再挑上幾個來也是一樣。”賈母聽了，點頭道：“這倒是正理，我也正想著如此呢。但晴雯那丫頭我看他甚好，怎麼就這樣起來。我的意思這些丫頭的模樣爽利言談針線多不及他，將來只他還可以給寶玉使喚得。誰知變了。”王夫人笑道：“老太太挑中的人原不錯。只怕他命里沒造化，所以得了這個病。俗語又說，‘女大十八變’。況且有本事的人，未免就有些調歪。
老太太還有什麼不曾經驗過的。三年前我也就留心這件事。先只取中了他，我便留心。冷眼看去，他色色雖比人強，只是不大沉重。若說沉重知大禮，莫若襲人第一。雖說賢妻美妾，然也要性情和順舉止沉重的更好些。就是襲人模樣雖比晴雯略次一等，然放在房里，也算得一二等的了。況且行事大方，心地老實，這幾年來，從未逢迎著寶玉淘氣。凡寶玉十分胡鬧的事，他只有死勸的。
因此品擇了二年，一點不錯了，我就悄悄的把他丫頭的月分錢止住，我的月分銀子里批出二兩銀子來給他。不過使他自己知道越發小心學好之意。且不明說者，一則寶玉年紀尚小，老爺知道了又恐說耽誤了書，二則寶玉再自為已是跟前的人不敢勸他說他，反倒縱性起來。所以直到今日才回明老太太。”賈母聽了，笑道：“原來這樣，如此更好了。襲人本來從小兒不言不語，我只說他是沒嘴的葫蘆。既是你深知，豈有大錯誤的。
而且你這不明說與寶玉的主意更好。且大家別提這事，只是心里知道罷了。我深知寶玉將來也是個不聽妻妾勸的。我也解不過來，也從未見過這樣的孩子。別的淘氣都是應該的，只他這种和丫頭們好卻是難懂。我為此也耽心，每每的冷眼查看他。只和丫頭們鬧，必是人大心大，知道男女的事了，所以愛親近他們。既細細查試，究竟不是為此。豈不奇怪。想必原是個丫頭錯投了胎不成。”說著，大家笑了。
王夫人又回今日賈政如何夸獎，又如何帶他們逛去，賈母聽了，更加喜悅。一時，只見迎春妝扮了前來告辭過去。鳳姐也來省晨，伺候過早飯，又說笑了一回。賈母歇晌後，王夫人便喚了鳳姐，問他丸藥可曾配來。鳳姐兒道：“還不曾呢，如今還是吃湯藥。太太只管放心，我已大好了。”王夫人見他精神复初，也就信了。因告訴攆逐晴雯等事，又說：“怎麼寶丫頭私自回家睡了，你們都不知道？我前兒順路都查了一查。
誰知蘭小子這一個新進來的奶子也十分的妖喬，我也不喜歡他。我也說與你嫂子了，好不好叫他各自去罷。況且蘭小子也大了，用不著奶子了。我因問你大嫂子：‘寶丫頭出去難道你也不知道不成？’他說是告訴了他的，不過住兩三日，等你姨媽好了就進來。姨媽究竟沒甚大病，不過還是咳嗽腰疼，年年是如此的。他這去必有原故，敢是有人得罪了他不成？那孩子心重，親戚們住一場，別得罪了人，反不好了。”鳳姐笑道：“誰可好好的得罪著他？
況且他天天在園里，左不過是他們姊妹那一群人。”王夫人道：“別是寶玉有嘴無心，傻子似的從沒個忌諱，高興了信嘴胡說也是有的。”鳳姐笑道：“這可是太太過于操心了。若說他出去于正經事說正經話去，卻象個傻子，若只叫進來在這些姊妹跟前以至于大小的丫頭們跟前，他最有盡讓，又恐怕得罪了人，那是再不得有人惱他的。我想薛妹妹此去，想必為著前時搜檢眾丫頭的東西的原故。
他自然為信不及園里的人才搜檢，他又是親戚，現也有丫頭老婆在內，我們又不好去搜檢，恐我們疑他，所以多了這個心，自己回避了。也是應該避嫌疑的。”王夫人聽了這話不錯，自己遂低頭想了一想，便命人請了寶釵來分晰前日的事以解他疑心，又仍命他進來照舊居住。寶釵陪笑道：“我原要早出去的，只是姨娘有許多的大事，所以不便來說。可巧前日媽又不好了，家里兩個靠得的女人也病著，我所以趁便出去了。
姨娘今日既已知道了，我正好明講出情理來，就從今日辭了好搬東西的。”王夫人鳳姐都笑著：“你太固執了。正經再搬進來為是，休為沒要緊的事反疏遠了親戚。”寶釵笑道：“這話說的太不解了，并沒為什麼事我出去。我為的是媽近來神思比先大減，而且夜間晚上沒有得靠的人，通共只我一個。二則如今我哥哥眼看要娶嫂子，多少針線活計并家里一切動用的器皿，尚有未齊備的，我也須得幫著媽去料理料理。
姨媽和鳳姐姐都知道我們家的事，不是我撒謊。三則自我在園里，東南上小角門子就常開著，原是為我走的，保不住出入的人就圖省路也從那里走，又沒人盤查，設若從那里生出一件事來，豈不兩礙臉面。而且我進園里來住原不是什麼大事，因前幾年年紀皆小，且家里沒事，有在外頭的，不如進來姊妹相共，或作針線，或頑笑，皆比在外頭悶坐著好，如今彼此都大了，也彼此皆有事。
況姨娘這邊歷年皆遇不遂心的事故，那園子也太大，一時照顧不到，皆有關系，惟有少幾個人，就可以少操些心。所以今日不但我執意辭去，之外還要勸姨娘如今該減些的就減些，也不為失了大家的体統。据我看，園里這一項費用也竟可以免的，說不得當日的話。姨娘深知我家的，難道我們當日也是這樣冷落不成。”鳳姐聽了這篇話，便向王夫人笑道：“這話竟是，不必強了。”王夫人點頭道：“我也無可回答，只好隨你便罷了。
”
話說之間，只見寶玉等已回來，因說他父親還未散，恐天黑了，所以先叫我們回來了。王夫人忙問：“今日可有丟了丑？”寶玉笑道：“不但不丟丑，倒拐了許多東西來。”接著，就有老婆子們從二門上小廝手內接了東西來。王夫人一看時，只見扇子三把，扇墜三個，筆墨共六匣，香珠三串，玉絛環三個。寶玉說道：“這是梅翰林送的，那是楊侍郎送的，這是李員外送的，每人一分。
”說著，又向怀中取出一個旃檀香小護身佛來，說：“這是慶國公單給我的。”王夫人又問在席何人，作何詩詞等語畢，只將寶玉一分令人拿著，同寶玉蘭環前來見過賈母。賈母看了，喜歡不盡，不免又問些話。無奈寶玉一心記著晴雯，答應完了話時，便說騎馬顛了，骨頭疼。賈母便說：“快回房去換了衣服，疏散疏散就好了，不許睡倒。”寶玉聽了，便忙入園來。
當下麝月秋紋已帶了兩個丫頭來等候，見寶玉辭了賈母出來，秋紋便將筆墨拿起來，一同隨寶玉進園來。寶玉滿口里說”好熱”，一壁走，一壁便摘冠解帶，將外面的大衣服都脫下來麝月拿著，只穿著一件松花綾子夾襖，襖內露出血點般大紅褲子來。秋紋見這條紅褲是晴雯手內針線，因歎道：“這條褲子以後收了罷，真是物件在人去了。”麝月忙也笑道：“這是晴雯的針線。”又歎道：“真真物在人亡了！
”秋紋將麝月拉了一把，笑道：“這褲子配著松花色襖兒，石青靴子，越顯出這靛青的頭，雪白的臉來了。”寶玉在前只裝聽不見，又走了兩步，便止步道：“我要走一走，這怎麼好？”麝月道：“大白日里，還怕什麼？還怕丟了你不成！”因命兩個小丫頭跟著，”我們送了這些東西去再來。”寶玉道：“好姐姐，等一等我再去。”麝月道：“我們去了就來。
兩個人手里都有東西，倒向擺執事的，一個捧著文房四寶，一個捧著冠袍帶履，成個什麼樣子。”寶玉聽見，正中心怀，便讓他兩個去了。他便帶了兩個小丫頭到一石後，也不怎麼樣，只問他二人道：“自我去了，你襲人姐姐打發人瞧晴雯姐姐去了不曾？”這一個答道：“打發宋媽媽瞧去了。”寶玉道：“回來說什麼？”小丫頭道：“回來說晴雯姐姐直著脖子叫了一夜，今日早起就閉了眼，住了口，世事不知，也出不得一聲兒，只有倒氣的分兒了。
”寶玉忙道：“一夜叫的是誰？”小丫頭子說：“一夜叫的是娘。”寶玉拭淚道：“還叫誰？”小丫頭子道：“沒有聽見叫別人了。”寶玉道：“你糊涂，想必沒有聽真。”旁邊那一個小丫頭最伶俐，聽寶玉如此說，便上來說：“真個他糊涂。”又向寶玉道：“不但我聽得真切，我還親自偷著看去的。”寶玉聽說，忙問：“你怎麼又親自看去？”小丫頭道：“我因想晴雯姐姐素日與別人不同，待我們极好。
如今他雖受了委屈出去，我們不能別的法子救他，只親去瞧瞧，也不枉素日疼我們一場。就是人知道了回了太太，打我們一頓，也是願受的。所以我拚著挨一頓打，偷著下去瞧了一瞧。誰知他平生為人聰明，至死不變。他因想著那起俗人不可說話，所以只閉眼養神，見我去了便睜開眼，拉我的手問：‘寶玉那去了？’我告訴他實情。他歎了一口氣說：‘不能見了。’我就說：‘姐姐何不等一等他回來見一面，豈不兩完心願？
’他就笑道：‘你們還不知道。我不是死，如今天上少了一位花神，玉皇敕命我去司主。我如今在未正二刻到任司花，寶玉須待未正三刻才到家，只少得一刻的工夫，不能見面。世上凡該死之人閻王勾取了過去，是差些小鬼來捉人魂魄。若要遲延一時半刻，不過燒些紙錢澆些漿飯，那鬼只顧搶錢去了，該死的人就可多待些個工夫。我這如今是有天上的神仙來召請，豈可捱得時刻！
’我聽了這話，竟不大信，及進來到房里留神看時辰表時，果然是未正二刻他咽了氣，正三刻上就有人來叫我們，說你來了。這時候倒都對合。”寶玉忙道：“你不識字看書，所以不知道。這原是有的，不但花有個神，一樣花有一位神之外還有總花神。但他不知是作總花神去了，還是單管一樣花的神？”這丫頭聽了，一時謅不出來。恰好這是八月時節，園中池上芙蓉正開。
這丫頭便見景生情，忙答道：“我也曾問他是管什麼花的神，告訴我們日後也好供養的。他說：‘天机不可泄漏。你既這樣虔誠，我只告訴你，你只可告訴寶玉一人。除他之外若泄了天机，五雷就來轟頂的。’他就告訴我說，他就是專管這芙蓉花的。”寶玉聽了這話，不但不為怪，亦且去悲而生喜，乃指芙蓉笑道：“此花也須得這樣一個人去司掌。我就料定他那樣的人必有一番事業做的。雖然超出苦海，從此不能相見，也免不得傷感思念。
”因又想：“雖然臨終未見，如今且去靈前一拜，也算盡這五六年的情常。”
想畢忙至房中，又另穿戴了，只說去看黛玉，遂一人出園來，往前次之處去，意為停柩在內。誰知他哥嫂見他一咽氣便回了進去，希圖早些得幾兩發送例銀。王夫人聞知，便命賞了十兩燒埋銀子。又命：“即刻送到外頭焚化了罷。女兒癆死的，斷不可留！”他哥嫂聽了這話，一面得銀，一面就雇了人來入殮，抬往城外化人場上去了。
剩的衣履簪環，約有三四百金之數，他兄嫂自收了為後日之計。二人將門鎖上，一同送殯去未回。寶玉走來扑了個空。寶玉自立了半天，別無法兒，只得复身進入園中。待回至房中，甚覺無味，因乃順路來找黛玉。偏黛玉不在房中，問其何往，丫鬟們回說：“往寶姑娘那里去了。”寶玉又至蘅蕪苑中，只見寂靜無人，房內搬的空空落落的，不覺吃一大驚。忽見個老婆子走來，寶玉忙問這是什麼原故。老婆子道：“寶姑娘出去了。
這里交我們看著，還沒有搬清楚。我們幫著送了些東西去，這也就完了。你老人家請出去罷，讓我們掃掃灰塵也好，從此你老人家省跑這一處的腿子了。”寶玉聽了，怔了半天，因看著那院中的香藤异蔓，仍是翠翠青青，忽比昨日好似改作凄涼了一般，更又添了傷感。默默出來，又見門外的一條翠樾埭上也半日無人來往，不似當日各處房中丫鬟不約而來者絡繹不絕。又俯身看那埭下之水，仍是溶溶脈脈的流將過去。
心下因想：“天地間竟有這樣無情的事！”悲感一番，忽又想到去了司棋，入畫，芳官等五個，死了晴雯，今又去了寶釵等一處，迎春雖尚未去，然連日也不見回來，且接連有媒人來求親：大約園中之人不久都要散的了。縱生煩惱，也無濟于事。不如還是找黛玉去相伴一日，回來還是和襲人廝混，只這兩三個人，只怕還是同死同歸的。想畢，仍往瀟湘館來，偏黛玉尚未回來。
寶玉想亦當出去候送才是，無奈不忍悲感，還是不去的是，遂又垂頭喪氣的回來。正在不知所以之際，忽見王夫人的丫頭進來找他說：“老爺回來了，找你呢，又得了好題目來了。快走，快走。”寶玉聽了，只得跟了出來。到王夫人房中，他父親已出去了。王夫人命人送寶玉至書房中。彼時賈政正與眾幕友們談論尋秋之胜，又說：“快散時忽然談及一事，最是千古佳談，‘風流雋逸，忠義慷慨’八字皆備，倒是個好題目，大家要作一首挽詞。
”眾幕賓聽了，都忙請教是系何等妙事。賈政乃道：“當日曾有一位王封曰恒王，出鎮青州。這恒王最喜女色，且公余好武，因選了許多美女，日習武事。每公余輒開宴連日，令眾美女習戰斗功拔之事。其姬中有姓林行四者，姿色既冠，且武藝更精，皆呼為林四娘。恒王最得意，遂超拔林四娘統轄諸姬，又呼為‘姽嫿將軍’。“眾清客都稱”妙极神奇。竟以‘姽嫿’下加‘將軍’二字，反更覺嫵媚風流，真絕世奇文也。
想這恒王也是千古第一風流人物了。”賈政笑道：“這話自然是如此，但更有可奇可歎之事。”眾清客都愕然驚問道：“不知底下有何奇事？”賈政道：“誰知次年便有‘黃巾’‘赤眉’一干流賊余党复又烏合，搶掠山左一帶。恒王意為犬羊之惡，不足大舉，因輕騎前剿。不意賊眾頗有詭譎智術，兩戰不胜，恒王遂為眾賊所戮。于是青州城內文武官員，各各皆謂‘王尚不胜，你我何為！’遂將有獻城之舉。
林四娘得聞凶報，遂集聚眾女將，發令說道：‘你我皆向蒙王恩，戴天履地，不能報其萬一。今王既殞身國事，我意亦當殞身于王。爾等有願隨者，即時同我前往，有不願者，亦早各散。’眾女將聽他這樣，都一齊說願意。于是林四娘帶領眾人連夜出城，直殺至賊營里頭。眾賊不防，也被斬戮了幾員首賊。然後大家見是不過幾個女人，料不能濟事，遂回戈倒兵，奮力一陣，把林四娘等一個不曾留下，倒作成了這林四娘的一片忠義之志。
後來報至中都，自天子以至百官，無不驚駭道奇。其後朝中自然又有人去剿滅，天兵一到，化為烏有，不必深論。只就林四娘一節，眾位聽了，可羡不可羡呢？”眾幕友都歎道：“實在可羡可奇，實是個妙題，原該大家挽一挽才是。”說著，早有人取了筆硯，按賈政口中之言稍加改易了幾個字，便成了一篇短序，遞與賈政看了。賈政道：“不過如此。他們那里已有原序。
昨日因又奉恩旨，著察核前代以來應加褒獎而遺落未經請奏各項人等，無論僧尼乞丐與女婦人等，有一事可嘉，即行匯送履歷至禮部備請恩獎。所以他這原序也送往禮部去了。大家聽見這新聞，所以都要作一首《姽嫿詞》，以志其忠義。”眾人聽了，都又笑道：“這原該如此。只是更可羡者，本朝皆系千古未有之曠典隆恩，實歷代所不及處，可謂‘圣朝無闕事’，唐朝人預先竟說了，竟應在本朝。如今年代方不虛此一句。”賈政點頭道：“正是。
”
說話間，賈環叔侄亦到。賈政命他們看了題目。他兩個雖能詩，較腹中之虛實雖也去寶玉不遠，但第一件他兩個終是別路，若論舉業一道，似高過寶玉，若論雜學，則遠不能及，第二件他二人才思滯鈍，不及寶玉空靈娟逸，每作詩亦如八股之法，未免拘板庸澀。那寶玉雖不算是個讀書人，然虧他天性聰敏，且素喜好些雜書，他自為古人中也有杜撰的，也有誤失之處，拘較不得許多，若只管怕前怕後起來，縱堆砌成一篇，也覺得甚無趣味。
因心里怀著這個念頭，每見一題，不拘難易，他便毫無費力之處，就如世上的流嘴滑舌之人，無風作有，信著伶口俐舌，長篇大論，胡扳亂扯，敷演出一篇話來。雖無稽考，卻都說得四座春風。雖有正言厲語之人，亦不得壓倒這一种風流去。近日賈政年邁，名利大灰，然起初天性也是個詩酒放誕之人，因在子侄輩中，少不得規以正路。近見寶玉雖不讀書，竟頗能解此，細評起來，也還不算十分玷辱了祖宗。
就思及祖宗們，各各亦皆如此，雖有深精舉業的，也不曾發跡過一個，看來此亦賈門之數。況母親溺愛，遂也不強以舉業逼他了。所以近日是這等待他。又要環蘭二人舉業之余，怎得亦同寶玉才好，所以每欲作詩，必將三人一齊喚來對作。閒言少述。且說賈政又命他三人各吊一首，誰先成者賞，佳者額外加賞。賈環賈蘭二人近日當著多人皆作過幾首了，膽量逾壯，今看了題，遂自去思索。一時，賈蘭先有了。賈環生恐落後也就有了。
二人皆已錄出，寶玉尚出神。賈政與眾人且看他二人的二首。賈蘭的是一首七言絕，寫道是：
眾幕賓看了，便皆大贊：“小哥兒十三歲的人就如此，可知家學淵源，真不誣矣。”賈政笑道：“稚子口角，也還難為他。”又看賈環的，是首五言律，寫道是：
眾人道：“更佳。倒是大幾歲年紀，立意又自不同。”賈政道：“還不甚大錯，終不懇切。”眾人道：“這就罷了。
三爺才大不多兩歲，在未冠之時如此，用了工夫，再過幾年，怕不是大阮小阮了。”賈政道：“過獎了。只是不肯讀書過失。”因又問寶玉怎樣。眾人道：“二爺細心鏤刻，定又是風流悲感，不同此等的了。”寶玉笑道：“這個題目似不稱近体，須得古体，或歌或行，長篇一首，方能懇切。”眾人聽了，都立身點頭拍手道：“我說他立意不同！每一題到手必先度其体格宜與不宜，這便是老手妙法。就如裁衣一般，未下剪時，須度其身量。
這題目名曰《姽嫿詞》，且既有了序，此必是長篇歌行方合体的。或擬白樂天《長恨歌》，或擬詠古詞，半敘半詠，流利飄逸，始能近妙。”賈政聽說，也合了主意，遂自提筆向紙上要寫，又向寶玉笑道：“如此，你念我寫。不好了，我捶你那肉。誰許你先大言不慚了！”寶玉只得念了一句，道是：
賈政寫了看時，搖頭道：“粗鄙。”一幕賓道：“要這樣方古，究竟不粗。且看他底下的。”賈政道：“姑存之。
”寶玉又道：
賈政寫出，眾人都道：“只這第三句便古朴老健，极妙。這四句平敘出，也最得体。”賈政道：“休謬加獎譽，且看轉的如何。”寶玉念道：
眾人聽了這兩句，便都叫：“妙！好個‘不見塵沙起’！又承了一句‘俏影紅燈里’，用字用句，皆入神化了。”寶玉道：
眾人聽了，便拍手笑道：“益發畫出來了。當日敢是寶公也在座，見其嬌且聞其香否？不然，何体貼至此。”寶玉笑道：“閨閣習武，任其勇悍，怎似男人。
不待問而可知嬌怯之形的了。”賈政道：“還不快續，這又有你說嘴的了。”寶玉只得又想了一想，念道：
眾人都道：“轉‘絛’，‘蕭’韻，更妙，這才流利飄蕩。而且這一句也綺靡秀媚的妙。”賈政寫了，看道：“這一句不好。已寫過‘口舌香’‘嬌難舉’，何必又如此。這是力量不加，故又用這些堆砌貨來搪塞。”寶玉笑道：“長歌也須得要些詞藻點綴點綴，不然便覺蕭索。”賈政道：“你只顧用這些，但這一句底下如何能轉至武事？
若再多說兩句，豈不蛇足了。”寶玉道：“如此，底下一句轉煞住，想亦可矣。”賈政冷笑道：“你有多大本領？上頭說了一句大開門的散話，如今又要一句連轉帶煞，豈不心有余而力不足些。”寶玉聽了，垂頭想了一想，說了一句道：
忙問：“這一句可還使得？”眾人拍案叫絕。賈政寫了，看著笑道：“且放著，再續。”寶玉道：“若使得，我便要一氣下去了。若使不得，越性涂了，我再想別的意思出來，再另措詞。
”賈政聽了，便喝道：“多話！不好了再作，便作十篇百篇，還怕辛苦了不成！”寶玉聽說，只得想了一會，便念道：
賈政道：“又一段。底下怎樣？”寶玉道：
眾人道：“好個‘走’字！便見得高低了。且通句轉的也不板。”寶玉又念道：
眾人都道：“妙极，妙极！布置，敘事，詞藻，無不盡美。且看如何至四娘，必另有妙轉奇句。”寶玉又念道：
眾人都道：“舖敘得委婉。”賈政道：“太多了，底下只怕累贅呢。
”寶玉乃又念道：
念畢，眾人都大贊不止，又都從頭看了一遍。賈政笑道：“雖然說了幾句，到底不大懇切。”因說：“去罷。”三人如得了赦的一般，一齊出來，各自回房。眾人皆無別話，不過至晚安歇而已。獨有寶玉一心凄楚，回至園中，猛然見池上芙蓉，想起小丫鬟說晴雯作了芙蓉之神，不覺又喜歡起來，乃看著芙蓉嗟歎了一會。忽又想起死後并未到靈前一祭，如今何不在芙蓉前一祭，豈不盡了禮，比俗人去靈前祭吊又更覺別致。
想畢，便欲行禮。忽又止住道：“雖如此，亦不可太草率，也須得衣冠整齊，奠儀周備，方為誠敬。”想了一想，”如今若學那世俗之奠禮，斷然不可，竟也還別開生面，另立排場，風流奇异，于世無涉，方不負我二人之為人。況且古人有云：“潢污行潦，蘋蘩蘊藻之賤，可以羞王公，荐鬼神。’原不在物之貴賤，全在心之誠敬而已。此其一也。
二則誄文挽詞也須另出己見，自放手眼，亦不可蹈襲前人的套頭，填寫幾字搪塞耳目之文，亦必須灑淚泣血，一字一咽，一句一啼，宁使文不足悲有余，萬不可尚文藻而反失悲戚。況且古人多有微詞，非自我今作俑也。奈今人全惑于功名二字，尚古之風一洗皆盡，恐不合時宜，于功名有礙之故。
我又不希罕那功名，不為世人觀閱稱贊，何必不遠師楚人之《大言》、《招魂》、《離騷》、《九辯》、《枯樹》、《問難》、《秋水》、《大人先生傳》等法，或雜參單句，或偶成短聯，或用實典，或設譬寓，隨意所之，信筆而去，喜則以文為戲，悲則以言誌痛，辭達意盡為止，何必若世俗之拘拘于方寸之間哉。”寶玉本是個不讀書之人，再心中有了這篇歪意，怎得有好詩文作出來。
他自己卻任意纂著，并不為人知慕，所以大肆妄誕，竟杜撰成一篇長文，用晴雯素日所喜之冰鮫穀一幅楷字寫成，名曰《芙蓉女兒誄》，前序後歌。又備了四樣晴雯所喜之物，于是夜月下，命那小丫頭捧至芙蓉花前。
先行禮畢，將那誄文即挂于芙蓉枝上，乃泣涕念曰：
維太平不易之元，蓉桂競芳之月，無可奈何之日，怡紅院濁玉，謹以群花之蕊、冰鮫之縠、沁芳之泉、楓露之茗，四者雖微，聊以達誠申信，乃致祭於白帝宮中撫司秋艷芙蓉女兒之前曰：
竊思女兒自臨濁世，迄今凡十有六載。其先之鄉籍姓氏，湮淪而莫能考者久矣。而玉得於衾枕櫛沐之間，栖息宴游之夕，親昵狎褻，相與共處者，僅五年八月有畸。
憶女兒曩生之昔，其為質則金玉不足喻其貴，其為性則冰雪不足喻其潔，其為神則星日不足喻其精，其為貌則花月不足喻其色。姊妹悉慕媖嫻，嫗媼咸仰惠德。孰料鳩鴆惡其高，鷹鷙翻遭罦罬，薋葹妒其臭，茞蘭竟被芟鉏！花原自怯，豈奈狂飆，柳本多愁，何禁驟雨。偶遭蠱蠆之讒，遂抱膏肓之疚。故爾櫻唇紅褪，韻吐呻吟，杏臉香枯，色陳顑頷，諑謠謑詬，出自屏幃，荊棘蓬榛，蔓延戶牖。豈招尤則替，實攘詬而終。
既忳幽沉於不盡，復含罔屈於無窮。高標見嫉，閨幃恨比長沙，直烈遭危，巾幗慘於羽野。自蓄辛酸，誰憐夭折！仙雲既散，芳趾難尋。洲迷聚窟，何來卻死之香？海失靈槎，不獲回生之藥。眉黛煙青，昨猶我畫，指環玉冷，今倩誰溫？鼎爐之剩藥猶存，襟淚之餘痕尚漬。鏡分鸞別，愁開麝月之奩，梳化龍飛，哀折檀雲之齒。委金鈿於草莽，拾翠㔩於塵埃。樓空鳷鵲，徒懸七夕之針，帶斷鴛鴦，誰續五絲之縷？
況乃金天屬節，白帝司時，孤衾有夢，空室無人。桐階月暗，芳魂與倩影同銷，蓉帳香殘，嬌喘共細言皆絕。連天衰草，豈獨蒹葭，匝地悲聲，無非蟋蟀。露苔晚砌，穿簾不度寒砧，雨荔秋垣，隔院希聞怨笛。芳名未泯，檐前鸚鵡猶呼，艷質將亡，檻外海棠預老。捉迷屏後，蓮瓣無聲，鬪草庭前，蘭芽枉待。拋殘繡線，銀箋彩縷誰裁？折斷冰絲，金斗御香未熨。昨承嚴命，既趨車而遠涉芳園，今犯慈威，復拄杖而遽拋孤柩。
及聞槥棺被燹，慚違共穴之盟，石槨成災，愧迨同灰之誚。爾乃西風古寺，淹滯青燐，落日荒丘，零星白骨。楸榆颯颯，蓬艾蕭蕭。隔霧壙以啼猿，繞煙塍而泣鬼。自為紅綃帳裏，公子情深，始信黃土壟中，女兒命薄！汝南淚血，斑斑灑向西風，梓澤餘衷，默默訴憑冷月。嗚呼！固鬼蜮之為災，豈神靈而亦妒。鉗詖奴之口，討豈從寬，剖悍婦之心，忿猶未釋！在君之塵緣雖淺，然玉之鄙意豈終。因蓄拳拳之思，不禁諄諄之問。
始知上帝垂旌，花宮待詔，生儕蘭蕙，死轄芙蓉。聽小婢之言，似涉無稽，以濁玉之思，則深為有據。何也？昔葉法善攝魂以撰碑，李長吉被詔而為記，事雖殊，其理則一也。故相物以配才，苟非其人，惡乃濫乎？始信上帝委託權衡，可謂至洽至協，庶不負其所秉賦也。因希其不昧之靈，或陟降於茲，特不揣鄙俗之詞，有污慧聽。乃歌而招之曰：
若夫鴻蒙而居，寂靜以處，雖臨於茲，余亦莫睹。搴煙蘿而為步幛，列槍蒲而森行伍。
警柳眼之貪眠，釋蓮心之味苦。素女約于桂巖，宓妃迎於蘭渚。弄玉吹笙，寒簧擊敔。徵嵩岳之妃，啟驪山之姥。龜呈洛浦之靈，獸作咸池之舞。潛赤水兮龍吟，集珠林兮鳳翥。爰格爰誠，匪簠匪筥。發軔乎霞城，返旌乎玄圃。既顯微而若通，復氤氳而倏阻。离合兮煙雲，空蒙兮霧雨。塵霾斂兮星高，溪山麗兮月午。何心意之忡忡，若寤寐之栩栩。余乃欷歔悵望，泣涕傍徨。人語兮寂歷，天籟兮篔簹。鳥惊散而飛，魚唼喋以響。
志哀兮是禱，成禮兮期祥。嗚呼哀哉！尚饗！讀畢，遂焚帛奠茗，猶依依不舍。小鬟催至再四，方才回身。忽聽山石之後有一人笑道：“且請留步。”二人聽了，不免一驚。那小鬟回頭一看，卻是個人影從芙蓉花中走出來，他便大叫：“不好，有鬼。晴雯真來顯魂了！”唬得寶玉也忙看時，——且聽下回分解。
老学士闲征姽婳词 痴公子杜撰芙蓉诔
話說兩個尼姑領了芳官等去後，王夫人便往賈母處來。見賈母喜歡，便趁便回道：「寶玉屋裡有個晴雯，那個丫頭也大了，而且一年之間病不離身；我常見他比別人分外淘氣，也懶；前日又病倒了十幾天，叫大夫瞧，說是女兒癆：所以我就趕著叫他下去了。若養好了，也不用叫他進來，就賞他家配人去也罷了。再那幾個學戲的女孩子，我也做主放了：一則他們都會戲，口裡沒輕沒重只會混說，女孩兒們聽了，如何使得？二則他們唱會子戲，白放了他們，也是應該的。況丫頭們也太多－－若說不夠使，再挑上幾個來，也是一樣。」
賈母聽了，點頭道：「這是正理。我也正想著如此。但晴雯這丫頭，我看他甚好，言談針線都不及他，將來還可以給寶玉使喚的。誰知變了！」王夫人笑道：「老太太挑中的人原不錯，只是他命裡沒造化，所以得了這個病。俗語又說：『女大十八變。』況且有本事的人未免有些調歪，老太太還有什麼不曾經歷過的？三年前，我也就留心這件事，先只取中了他。我留心看了去，他色色比人強，只是不大沉重。知大體，莫若襲人第一。雖說賢妻美妾，也要性情和順，舉止沉重的更好些。襲人的模樣雖比晴雯次一等，然放在房屋，也算是一二等的。況且行事大方，心地老實，這幾年從未同著寶玉淘氣。凡寶玉十分胡鬧的事，他只有死勸的。因此，品擇了二年，一點不錯了，我悄悄的把他丫頭的月錢止住，我的月分銀子裡批出二兩銀子來給他。不過使他自己知道，越發小心效好之意，且沒有明說。一則寶玉年紀尚小，老爺知道了，又恐說誤了書；二則寶玉自以為自己跟前的人，不敢勸他說他，反倒縱性起來。所以直到今日，纔回明老太太。」賈母聽了，笑道：「原來這樣，如此更好了！襲人本來從小兒不言不語，我只說是沒嘴的葫蘆。既是你深知，豈有大錯誤的？」王夫人又回今日賈政如何誇獎，如何帶他們逛去。賈母聽了，更加喜悅。
一時，只見迎春粧扮了前來告辭過去。鳳姐也來請早安，伺候早飯。又說笑一回，賈母歇晌，王夫人便喚了鳳姐，問他丸藥可曾配來。鳳姐道：「還不曾呢，如今還是吃湯藥。太太只管放心，我已大好了。」王夫人見他精神復初，也就信了，因告訴攆逐晴雯等事。又說：「寶丫頭怎麼私自回家去了？你們都不知道？我前兒順路都查了一查。誰知蘭小子的這一個新進來的奶子也十分的妖調，也不喜歡他。我說給你大嫂子了：好不好，叫他各自去罷。我因問你大嫂子：『寶丫頭出去，難道你們不知道嗎？』他說是告訴了他了，不兩三日，等姨媽病好了就進來。姨媽究竟沒什麼大病，不過咳嗽腰疼，年年是如此的。他這去的必有原故。不是有人得罪了他了？那孩子心重，親戚們住一場，別得罪了人，反不好了。」鳳姐笑道：「誰可好好的得罪著他？」王夫人道：「別是寶玉有嘴無心，從來沒個忌諱，高了興信嘴胡說，也是有的。」鳳姐笑道：「這可是太太過於操心了。若說他出去幹正經事，說正經話去，卻像傻子；若只叫他進來，在這些姊妹跟前，以至於大小的丫頭跟前，最有儘讓，又恐怕得罪了人，那是再不得有人惱他的。我想薛妹妹此去必是為前夜搜檢眾丫頭的原故，他自然為信不及園裡的人。他又是親戚，現也有丫頭老婆在內，我們又不好去搜檢，他恐我們疑他，所以多了這個心，自己迴避了。也是應該避嫌疑的。」
王夫人聽了這話不錯，自己遂低頭一想，便命人去請了寶釵來，分晰前日的事以解他的疑心，又仍命他進來照舊居住。寶釵陪笑道：「我原要早出去的，因姨媽有許多大事，所以不便來說。可巧前日媽媽又不好了，家裡兩個靠得的女人又病，所以我趁便去了。姨媽今日既已知道了，我正好回明：就從今日辭了，好搬東西。」王夫人鳳姐都笑道：「你太固執了。正經再搬進來為是，休為沒要緊的事反疏遠了親戚。」寶釵笑道：「這話說的太重了，並沒為什麼事要出去。我為的是媽媽近來神思比先大減，而且夜晚沒有得靠的人，統共只我一個人；二則如今我哥哥眼看娶嫂子，多少針線活計並家裡一切動用器皿尚有未齊備的，我也須得幫著媽媽去料理料理。姨媽和鳳姐姐都知道我們家的事，不是我撒謊。再者：自我在園裡，東南上小角門子就常開著，原是為我走的，保不住出入的人圖省走路，也從那裡走，又沒個人盤查，設若從那裡弄出事來，豈不兩礙？而且我進園裡來睡，原不是什麼大事。因前幾年年紀都小，且家裡沒事，在外頭不如進來，姊妹們在一處玩笑作針線，都比在外頭一人悶坐好些。如今彼此都大了，況姨娘這邊歷年皆遇不遂心之事，所以那園子裡，倘有一時照顧不到的，皆有關係。惟有少幾個人就可以少操些心了。所以今日不但我決意辭去，此外還要勸姨娘：如今該減省的就減省些，也不為失了大家的體統。據我看：園裡的這一項費用也竟可以免的，說不得當日的話。姨娘深知我家的，難道我家當日也是這樣零落不成？」鳳姐聽了這篇話，便向王夫人笑道：「這話依我竟不必強他。」王夫人點頭道：「我也無可回答，只好隨你的便罷了。」
說話之間，只見寶玉已回來了，因說：「老爺還未散，恐天黑了，所以先叫我們回來了。」王夫人忙問：「今日可丟了醜了沒有？」寶玉笑道：「不但不丟醜，拐了許多東西來。」接著就有老婆子們從二門上小廝手內接進東西來。王夫人一看時，只見扇子三把，扇墜三個，筆墨共六匣，香珠三串，玉絛環三個。寶玉說道：「這是梅翰林送的，那是楊侍郎送的，這是李員外送的：每人一分。」說著，又向懷中取出一個檀香小護身佛來，說：「這是慶國公單給我的。」王夫人又問在席何人，做何詩詞。說畢，只將寶玉一分令人拿著，同寶玉、環、蘭前來見賈母。賈母看了，喜歡不盡，不免又問些話。無奈寶玉一心記著晴雯，答應完了，便說：「騎馬顛了，骨頭痛。」賈母便說：「快回房去換了衣服疏散疏散就好了，不許睡。」寶玉聽了，便忙進園來。
當下麝月秋紋已帶了兩個丫頭來等候。見寶玉辭了賈母出來，秋紋便將墨筆等物拿著，隨寶玉進園來。寶玉滿口裡說：「好熱！」一壁走，一面便摘冠解帶，將外面的大衣服都脫下來，麝月拿著，只穿著一件松花綾子夾襖，襟內露出血點般大紅褲子來。秋紋見這條紅褲是晴雯針線，因歎道：「真是『物在人亡』了！」麝月將秋紋拉了一把，笑道：「這褲子配著松花色襖兒，石青靴子，越顯出靛青的頭，雪白的臉來了！」
寶玉在前，只裝沒聽見，又走了兩步便止步道：「我要走一走，這怎麼好？」麝月道：「大白日裡還怕什麼？還怕丟了你不成？」因命兩個小丫頭跟著，「我們送了這些東西去再來。」寶玉道：「好姐姐，等一等我再去。」麝月道：「我們去了就來。兩個人手裡都有東西，倒像擺執事的，一個捧著文房四寶，一個捧著冠袍帶履，成個什麼樣子！」
寶玉聽了，正中心懷，便讓他二人去了。他便帶了兩個小丫頭到一塊山子石後頭悄問他二人道：「自我去了，你襲人姐姐打發人去瞧晴雯姐姐沒有？」這一個答道：「打發宋媽瞧去了。」寶玉道：「回來說什麼？」小丫頭道：「回來說：晴雯姐姐直著脖子叫了一夜，今日早起就閉了眼住了口，世事不知，只有倒氣的分兒了。」寶玉忙道：「一夜叫的是誰？」小丫頭道：「一夜叫的是娘。」寶玉拭淚道：「還叫誰？」小丫頭說：「沒有聽見叫別人了。」寶玉道：「你糊塗。想必沒有聽真。」
旁邊那一個小丫頭最伶俐，聽寶玉如此說，便上來說：「真個他糊塗！」又向寶玉說：「不但我聽的真切，我還親自偷著看去來著。」寶玉聽說，忙問：「怎麼又親自看去？」小丫頭道：「我想，晴雯姐姐素日和別人不同，待我們極好。如今他雖受了委屈出去，我們不能別的法子救他，只親去瞧瞧，也不枉素日疼我們一場。就是人知道了，回了太太，打我們一頓，也是願受的。所以我拚著一頓打，偷著出去瞧了一瞧。誰知他平生為人聰明，至死不變。見我去了，便睜開眼拉我的手問：『寶玉那裡去了？』我告訴他了。他歎了一口氣，說：『不能見了！』我就說：『姐姐何不等一等他回來見一面？』他就笑道：『你們不知道，我不是死。如今天上少了一個花神，玉皇爺叫我去管花兒。我如今在未正二刻就上任去了，寶玉須得未正三刻纔到家，只少一刻兒的工夫，不能見面。世上凡有該死的人，閻王勾取了去，是差些個小鬼來拿他的魂兒。要遲延一時半刻，不過燒些紙，澆些漿飯，那鬼只顧搶錢去了，該死的人，就可挨磨些工夫。我這如今是天上的神仙來請，那裡捱得時刻呢？』我聽了這話，竟不大信。及進來到屋裡，留神看時辰表，果然是未正二刻他嚥了氣，正三刻上就有人來叫我們，說你來了。」寶玉忙道：「你不認得字，所以不知道，這原是有的。不但花有一花神，還有總花神。但他不知做總花神去了，還是單管一樣花神？」這丫頭聽了，一時謅不來。恰好這是八月時節，園中池上芙蓉正開。這丫頭便見景生情，忙答道：「我已曾問他：『是管什麼花的神？告訴我們，日後也好供養的。』他說：『你只可告訴寶玉一人，除他之外，不可洩了天機。』就告訴我說，他就是專管芙蓉花的。」
寶玉聽了這話，不但不為怪，亦且去悲生喜，便回過頭來看著那芙蓉笑道：「此花也須得這樣一個人去主管。我就料定他那樣的人必有一番事業！雖然超生苦海，從此再不能相見了，免不得傷感思念。」因又想：「雖然臨終未見，如今且去靈前一拜，也算盡這五六年的情意。」想畢，忙至屋裡，正值麝月秋紋找來。
寶玉又自穿戴了，只說去看黛玉，遂一人出園，往前次看望之處來，意為停柩在內。誰知他哥嫂見他一嚥氣，便回了進去，希圖早些得幾兩發送例銀。王夫人聞知，便命賞了十兩銀子。又命：「即刻送到外頭焚化了罷。女兒癆死的，斷不可留！」他哥嫂聽了這話，一面得銀，一面催人立刻入殮，抬往城外化人廠上去了。剩的衣裳簪環，約有三四百金之數，他哥嫂自收了，為後日之計。二人將門鎖上，一同送殯去了。
寶玉走來，撲了一個空，站了半天，並無別法，只得復身進入園中。及回至房中，甚覺無味，因順路來找黛玉，不在房裡，問其何往。丫鬟們回說：「往寶姑娘那裡去了。」寶玉又至蘅蕪院中，只見寂靜無人，房內搬出，空空落落，不覺吃一大驚，纔想起前日仿佛聽見寶釵要搬出去，只因這兩日功課忙，就混忘了。這時看見如此，纔知道果然搬出。怔了半天，因轉念一想：「不如還是和襲人廝混，再與黛玉相伴。只這兩三個人，只怕還是同死同歸。」想畢仍往瀟湘館來，偏黛玉還未回來。正在不知所之，忽見王夫人的丫頭進來找他，說：「老爺回來了，找你呢。又得了好題目了。快走，快走。」寶玉聽了，只得跟了出來，到王夫人屋裡。他父親已出去了，王夫人命人送寶玉至書房裡。
彼時賈政正與眾幕友們談論尋秋之勝。又說：「臨散時，忽談及一事，最是千古佳談。『風流雋逸，忠義感慨』八字皆備。倒是個好題目，大家要做一首輓詞。」眾幕賓聽了，都請教係何等妙事。賈政乃道：「當日曾有一位王爵，封曰恆王，出鎮青州。這恆王最喜女色，且公餘好武，因選了許多美女，日習武事，令眾美女學習戰攻鬥伐之事。內中有個姓林行四的，姿色既佳，且武藝更精，皆呼為林四娘。恆王最得意，遂超拔林四娘統轄諸姬，又呼為姽嫿將軍。」眾清客都稱：「妙極神奇！竟以『姽嫿』下加『將軍』二字，反更覺嫵媚風流，真絕世奇文也。想這恆王也是千古第一風流人物了？」賈政笑道：「這話自然如此。但更有可奇可歎之事。」眾清客都驚問道：「不知底下有何等奇事？」
賈政道：「誰知次年便有『黃巾』『赤眉』一干流賊餘黨復又烏合，搶掠山左一帶。恆王意為犬羊之輩，不足大舉，因輕騎進剿。不意賊眾詭譎，兩戰不勝，恆王遂被眾賊所戮。於是青州城內，文武官員，各各皆謂：『王尚不勝，你我何為？』遂將有獻城之舉。林四娘得聞凶信，遂聚集眾女將，發令說道：『你我皆向蒙王恩，戴天履地，不能報其萬一。今王既殞身國患，我意亦當殞身於下。爾等有願隨者，即同我前往；不願者亦早自散去。』眾女將聽他這樣，都一齊說：『願意！』於是林四娘帶領眾人，連夜出城，直殺至賊營裡頭。眾賊不防，也被斬殺了幾個首賊。後來大家見是不過幾個女人，料不能濟事，遂回戈倒兵，奮力一陣，把林四娘等一個不曾留下，倒作成了這林四娘的一片忠義之志。後來報至都中，天子百官，無不歎息。想其朝中自然又有人去剿滅，天兵一到，化為烏有，不必深論。只就林四娘一節，眾位聽了，可羨不可羨？」眾幕友都歎道：「實在可羨可奇，實是個妙題，原該大家輓一輓纔是。」
說著，早有人取了筆硯，按賈政口中之言，稍加改易了幾個字，便成了一篇短序，遞給賈政看了。賈政道：「不過如此。他們那裡已有原序。昨日內又奉恩旨：著察核前代以來應加褒獎而遺落未經奏請各項人等，－－無論僧、尼、乞丐、女婦人等－－有一事可嘉，即行彙送履歷至禮部，備請恩獎。所以他這原序也送往禮部去了。大家聽了這新聞，所以都要做一首姽嫿詞，以志其忠義。」眾人聽了，都又笑道：「這原該如此。只是更可羨者，本朝皆係千古未有之曠典，可謂聖朝無闕事了。」賈政點頭道：「正是。」
說話間，寶玉、賈環、賈蘭俱起身來看了題目。賈政命他三人各弔一首，誰先做成者賞，佳者額外加賞。賈環賈蘭二人近日當著許多人皆做過幾首了，膽量愈壯。今看了題目，遂自去思索。
一時，賈蘭先有了，賈環生恐落後，也就有了。二人皆已錄出，寶玉尚自出神。賈政與眾人且看他二人的二首。賈蘭的是一首七言絕句，寫道是：
姽嫿將軍林四娘，玉為肌骨鐵為腸。捐軀自報恆王後，此日青州土尚香！眾幕賓看了便皆大讚：「小哥兒十三歲的人就如此，可知家學淵深，真不誣矣！」賈政笑道：「稚子口角，也還難為他。」又看賈環的，是首五言律，寫道是：紅粉不知愁，將軍意未休。掩啼離繡幕，抱恨出青州。自謂酬王德，誰能復寇仇？好題忠義墓，千古獨風流！眾人道：「更佳！到底大幾歲年紀，立意又自不同。」賈政道：「倒還不甚大錯，終不懇切。」眾人道：「這就罷了。三爺纔大不多幾歲，俱在未冠之時。如此用心做去，再過幾年，怕不是大阮小阮了麼？」賈政笑道：「過獎了。只是不肯讀書的過失。」因問寶玉。眾人道：「二爺細心鏤刻，定又是風流悲感，不同此等的了。」
寶玉笑道：「這個題目似不稱近體，須得古體，或歌或行，長篇一首，方能懇切。」眾人聽了，都站起身來點頭拍手道：「我說他立意不同！每一題到手，必先度其體格宜與不宜：這便是老手妙法。這題目名曰《姽嫿詞》，且既有了序，此必是長篇歌行，方合體式。或擬溫八叉《擊甌歌》，或擬李長吉《會稽歌》，或擬白樂天《長恨歌》，或擬詠古詞，半敘半詠，流利飄逸，始能盡妙。」
賈政聽說，也合了主意，遂自提筆向紙上要寫。又向寶玉笑道：「如此甚好。你念，我寫。若不好了，我搥你的肉，誰許你先大言不慚的！」寶玉只得念了一句道：
恆王好武兼好色，賈政寫了看時，搖頭道：「粗鄙！」一幕友道：「要這樣方古，究竟不粗。且看他底下的。」賈政道：「姑存之。」寶玉又道：遂教美女習騎射。穠歌艷舞不成歡，列陣挽戈為自得。賈政寫出，眾人都道：「只這第三句便古樸老健，極妙。這第四句平敘，也最得體。」賈政道：「休謬加獎譽，且看轉的如何。寶玉念道：眼前不見塵沙起，將軍俏影紅燈裡。眾人聽了這兩句，便都叫：妙！好個『不見塵沙起』！又續了一句『俏影紅燈裡』，用字用句，皆入神化了。」寶玉道：叱吒時聞口舌香，霜矛雪劍嬌難舉。眾人聽了更拍手笑道：「越發畫出來了！當日敢是寶公也在坐，見其嬌而且聞其香？不然，何體貼至此？」寶玉笑道：「閨閣習武，任其勇悍，怎似男人？不問而可知嬌怯之形了。」賈政道：「還不快續！這又有你說嘴的了。」寶玉只得又想了一想，念道：丁香結子芙蓉絛，眾人都道：「轉『蕭』韻更妙。這纔流利飄逸；而且這句子也綺靡秀媚得妙。」賈政寫了道：「這一句不好，已有過了『口舌香』，『嬌難舉』，何必又如此？這是力量不加，故又弄出這些堆砌貨來搪塞。」寶玉笑道：「長歌也須得要些詞藻點綴點綴；不然，便覺蕭索。」賈政道：「你只顧說那些，這一句底下如何轉至武事呢？若再多說兩句，豈不蛇足了？」寶玉道：「如此，底下一句兜轉煞住，想也使得。」賈政冷笑道：「你有多大本領！上頭說了一句大開門的散話，如今又要一句連轉帶煞，豈不心有餘而力不足呢？」
寶玉聽了，垂頭想了一想，說了一句道：
不繫明珠繫寶刀。忙問：「這一句可還使得？」眾人拍案叫絕。賈政笑道：「且放著再續。」寶玉道：「使得我便一氣聯下去了；若使不得，索性塗了，我再想別的意思出來，再另措詞。」賈政聽了，便喝道：「多話！不好了再做。便做十篇百篇，還怕辛苦了不成？」寶玉聽了，只得想了一會，便念道：戰罷夜闌心力怯，脂痕粉漬污鮫綃。賈政道：「這又是一段了。底下怎麼樣？」寶玉道：明年流寇走山東，強吞虎豹勢如蜂。眾人道：「好個『走』字，便見得高低了。且通句轉的也不板。」寶玉又念道：王率天兵思剿滅，一戰再戰不成功。腥風吹折隴中麥，日照旌旗虎帳空。青山寂寂水澌澌，正是恆王戰死時。雨淋白骨血染草，月冷黃昏鬼守屍。眾人都道：「妙極，妙極！佈置敘事詞藻，無不盡美。且看如何至四娘，必另有妙轉奇句。」寶玉又念道：紛紛將士只保身，青州眼見皆灰塵。不期忠義明閨閣，憤起恆王得意人。眾人都道：「鋪敘得委婉！」賈政道：「太多了，底下只怕累贅呢。」寶玉又道：恆王得意數誰行？姽嫿將軍林四娘。號今秦姬驅趙女，穠桃艷李臨疆場。繡鞍有淚春愁重，鐵甲無聲夜氣涼。勝負自難先預定，誓盟生死報前王。賊勢猖獗不可敵，柳折花殘血凝碧。馬踐胭脂骨髓香，魂依城郭家鄉隔。星馳時報入京師，誰家兒女不傷悲？天子驚慌愁失守，此時文武皆垂首。何事文武立朝綱，不及閨中林四娘？我為四娘長歎息，歌成餘意尚徬徨！念畢，眾人都大讚不止。又從頭看了一遍。賈政笑道：「雖說了幾句，到底不大懇切。」因說：「去罷。」三人如放了赦的一般，一齊出來，各自回房。
眾人皆無別話，不過至晚安歇而已。獨有寶玉一心淒楚，回至園中，猛見池上芙蓉，想起小丫鬟說睛雯做了芙蓉之神，不覺又喜歡起來，乃看著芙蓉嗟歎了一會。忽又想起：「死後並未至靈前一祭，如今何不在芙蓉前一祭，豈不盡了禮？」想畢，便欲行禮。忽又止道，「雖如此，亦不可太草率了，須得衣冠整齊，奠儀周備，方為誠敬。」想了一想：「古人云，『潢污行潦，荇藻蘋繁之賤，可以羞王公，薦鬼神』，原不在物之貴賤，只在心之誠敬而已。然非自作一篇誄文，這一段淒慘酸楚，竟無處可以發洩了。」因用晴雯素日所喜之冰鮫縠一幅，楷字寫成，名曰《芙蓉女兒誄》，－－前序後歌－－又備了晴雯素喜的四樣吃食。於是黃昏人靜之時，命那小丫頭捧至芙蓉前，先行禮畢，將那誄文即掛於芙蓉枝上，乃泣涕念曰：
維太平不易之元，蓉桂競芳之月，無可奈何之日，怡紅院濁玉，謹以群花之蕊，冰鮫之縠，沁芳之泉，楓露之茗，－－四者雖微，聊以達誠申信－－乃致祭於白帝宮中撫司秋豔芙蓉女兒之前曰：竊思女兒自臨人世，迄今凡十有六載。其先之鄉籍姓氏，湮淪而莫能考者久矣。而玉得於衾枕櫛沐之間，棲息宴遊之夕，親暱狎褻，相與共處者，僅五年八月有奇。憶女曩生之昔：其為質則金玉不足喻其貴；其為體則冰雪不足喻其潔。其為神則星日不足喻其精；其為貌則花月不足喻其色。姊娣悉慕媖嫺，嫗媼咸仰慧德。孰料鳩鴆惡其高，鷹鷙翻遭罦罬；薋葹妒其臭，茝蘭竟被芟蒩！花原自怯，豈奈狂飆？柳本多愁，何禁驟雨？偶遭蠱蠆之讒，遂抱膏肓之疾。故櫻脣紅褪，韻吐呻吟；杏臉香枯，色陳顑頷。諑謠謑詬，出自屏帷；荊棘蓬榛，蔓延戶牖。既懷幽沉於不盡，復含罔屈於無窮。高標見嫉，閨闈恨比「長沙」；貞烈遭危，巾幗慘於「雁塞」。自蓄辛酸，誰憐夭折？仙雲既散，芳趾難尋。洲迷聚窟，何來卻死之香？海失靈槎，不獲回生之藥。眉黛煙青，昨猶我畫；指環玉冷，今倩誰溫？鼎爐之剩藥猶存，襟淚之餘痕尚漬。鏡分鸞影，愁開麝月之奩；梳化龍飛，哀折檀雲之齒。委金鈿於草莽，拾翠盒於塵埃。樓空鳷鵲，從懸七夕之針；帶斷鴛鴦，誰續五絲之縷？況乃金天屬節，白帝司時，孤衾有夢，空室無人。桐階月暗，芳魂與倩影同消；蓉帳香殘，嬌喘共細腰俱絕。連天衰草，豈獨蒹葭？匝地悲聲，無非蟋蟀。露階晚砌，穿簾不度寒砧；雨荔秋垣，隔院希聞怨笛。芳名未泯，簷前鸚鵡猶呼；豔質將亡，檻外海棠預萎。捉迷屏後，蓮瓣無聲；鬥草庭前，蘭芳枉待。拋殘繡線，銀箋綵袖誰裁？摺斷冰絲，金斗御香未熨。昨承嚴命，既趨車而遠陟芳園；今犯慈威，復拄杖而遣拋孤柩。及聞蕙棺被燹，頓違共穴之情；石槨成災，愧逮同灰之誚。爾乃西風古寺，淹滯青燐；落日荒邱，零星白骨。楸榆颯颯，蓬艾蕭蕭。隔霧壙以啼猿，繞煙塍而泣鬼。豈道紅綃帳裡，公子情深；始信黃士隴中，女兒命薄！汝南斑斑淚血，灑向西風；梓澤默默餘衷，訴憑冷月。嗚呼！固鬼蜮之為災，豈神靈之有妒？毀詖奴之口，討豈從寬？剖悍婦之心，忿猶未釋！在卿之塵緣雖淺，而玉之鄙意尤深。因蓄惓惓之思，不禁諄諄之問。始知上帝垂旌，花宮待詔，生儕蘭蕙，死轄芙蓉。聽小婢之言，似涉無稽；據濁玉之思，深為有據。何也？昔葉法善攝魂以撰碑，李長吉被詔而為記，事雖殊，其理則一也。故相物以配才，苛非其人，惡乃濫乎？始信上帝委託權衡，可謂至洽至協，庶不負其所秉賦也。因希其不昧之靈，或陟降於茲，特不揣鄙俗之詞，有污慧聽。乃歌而招之曰：天何如是之蒼蒼兮，乘玉虯以游乎穹窿耶？地何如是之茫茫兮，駕瑤象以降乎泉壤耶？望繖蓋之陸離兮，抑箕尾之光耶？列羽葆而為前導兮，衛危虛於旁耶？驅豐隆以為庇從兮，望舒月以臨耶？聽車軸而伊軋兮，御鸞鷖以征耶？聞馥郁而飄然兮，紉蘅杜以為佩耶？斕裙裾之爍爍兮，鏤明月以為璫耶？藉葳蕤而成壇畤兮，擎蓮焰以燭蘭膏耶？文瓠瓟以為觶斝兮，灑醽醁以浮桂醑耶？瞻雲氣而凝眸兮，仿佛有所覘耶？俯波痕而屬耳兮，恍惚有所聞耶？期汗漫而無際兮，捐棄予於塵埃耶？倩風廉之為余驅車兮，冀聯轡而攜歸耶？余中心為之慨然兮，徒噭噭而何為耶？卿偃然而長寢兮，豈天運之變於斯耶？既窀穸且安穩兮，反其真而又奚化耶？余猶桎梏而懸附兮，靈格余以嗟來耶！來兮止兮，卿其來耶！若夫鴻濛而居，寂靜以處，雖臨於茲，余亦莫睹。搴煙蘿而為步障，列蒼蒲而森行伍。警柳眼之貪眠，釋蓮心之味苦。素女約於桂巖，宓妃迎於蘭渚。弄玉吹笙，寒簧擊敔。徵嵩嶽之妃，啟驪山之姥。龜呈洛浦之靈，獸作咸池之舞。潛赤水兮龍吟，集珠林兮鳳翥。爰格爰誠，匪苕匪簠。發軔乎霞城，還旌乎玄圃。既顯微而若逋，復氤氳而倏阻。離合兮煙雲，空濛兮霧雨。塵霾歛兮星高，溪山麗兮月午。何心意之怦怦，若寤寐之栩栩？余乃欷歔悵怏，泣涕徬徨。人語兮寂歷，天籟兮篔簹。鳥驚散而飛，魚唼喋以響。志哀兮是禱，成禮兮期祥。嗚呼哀哉！尚饗！
讀畢，遂焚帛奠茗，依依不捨。小丫鬟催至再四，方纔回身。忽聽山石之後有一人笑道：「且請留步。」二人聽了，不覺大驚。那小丫鬟回頭一看，卻是個人影兒從芙蓉花裡走出來，他便大叫：「不好，有鬼！晴雯真來顯魂了！」嚇得寶玉也忙看時－－
究竟不知是人是鬼，下回分解。
老学士闲征姽婳词 痴公子杜撰芙蓉诔
中国古典文学名药
老学士闲征婉媚词 痴公子杜撰芙蓉
话说两个尼姑领了芳官等去后，王夫人便往贾母处来。见贾
母喜欢，便趁便回道：“宝玉屋里有个晴雯，那个丫头也大了，而且
一年之间，病不离身。我常见他比别人分外淘气，也懒，前日又病
倒了十几天，叫大夫瞧，说是女儿痨，所以我就赶着叫他下去了。
若养好了，也不用叫他进来，就赏他家配人去也罢了。再那几个学
戏的女孩子，我也做主放了：则他们都会戏，口里没轻没重，只会
混说，女孩儿们听了，如何使得？二则他们唱会子戏，白放了他们，
也是应该的。况丫买们也太多；若说不够使，再挑上几个来，也是
一样。”
贾母听了，点头道：“这是正理，我也正想着如此。但晴雯这丫
头，我看他甚好，言谈针线，都不及他，将来还可以给宝玉使唤的。
谁知变了！”王夫人笑道：“老太太挑中的人原不错，只是他命里没
造化，所以得了这个病。俗语又说：“女大十八变。况且有本事的
人未免有些调歪①，老太太还有什么不曾经历过的？三年前，我也
就留心这件事，先只取中了他，我留心看了去，他色色比人强，只是
不大沉重。知大体，莫若袭人第一。虽说贤妻美妾，也要性情和
顺，举止沉重的更好些。袭人的模样虽比晴雯次一等，然放在房
里，也算是一二等的。况且行事大方，心地老实，这几年从未同着
宝玉淘气。凡宝玉十分胡闹的事，他只有死劝的。因此，品择了二
年，一点不错了，我悄悄的把他丫头的月钱止住，我的月分银子里 PDG
①调歪一一不正经，不上路。
908
批出二两银子来给他。不过使他自已知道，越发小心效好之意。
且没有明说，一则宝玉年纪尚小，老爷知道了，又恐说耽误了书；二
则宝玉自以为自已跟前的人，不敢劝他说他，反倒纵性起来。所以
直到今日，才回明老太太。”贾母听了，笑道：“原来这样，如此更好
了。袭人本来从小儿不言不语，我只说是没嘴的葫芦’。既是你
深知，岂有大错误的？”王夫人又回今日贾政如何夸奖，如何带他们
逛去。贾母听了，更加喜悦。
一时只见迎春妆扮了前来告辞过去。凤姐也来请早安，伺候
早饭。又说笑一回，贾母歇响。王夫人便唤了凤姐，问他丸药可曾
配来。凤姐道：“还不曾呢，如今还是吃汤药。太太只管放心，我已
大好了。”王夫人见他精神复初，也就信了，因告诉择逐晴雯等事。
又说：“宝丫头怎么私自回家去了？你们都不知道？我前儿顺路都
查了一查。谁知兰小子的这一个新进来的奶子，也十分的妖调，也
不喜欢他。我说给你大嫂子，好不好，叫他各自去罢。我因问你大
嫂子：“宝丫头出去，难道你们不知道吗？”他说是告诉了他了，不两
三日，等姨妈病好了就进来。姨妈究竟没什么大病，不过咳嗽腰
疼，年年是如此的。他这去的必有原故，不是有人得罪了他了？那
孩子心重，亲戚们住一场，别得罪了人，反不好了。”
凤姐笑道：“谁可好好的得罪着他？"王夫人道：“别是宝玉有嘴
无心，从来没个总讳，高了兴，信嘴胡说，也是有的。”风姐笑道：“这
可是太太过于操心了。若说他出去干正经事，说正经话去，却像傻
子；若只叫他进来，在这些姐妹跟前，以至于大小的丫头跟前，最有
尽让，又恐怕得罪了人，那是再不得有人恼他的。我想薛妹妹此
去，必是为前夜搜检众丫头的原故。他自然为信不及园里的人，他
又是亲戚，现也有丫头老婆在内，我们又不好去搜检，他恐我们疑
他，所以多了这个心，自已回避了。也是应该避嫌疑的。” PDG
王夫人听了这话不错，自已遂低头一想，便命人去请了宝钗
中国古典文季名茗
来，分晰①前日的事，以解他的疑心，又仍命他进来照旧居住。宝
钗陪笑道：“我原要早出去的，因姨妈有许多大事，所以不便来说。
可巧前日妈妈又不好了，家里两个靠得的女人又病，所以我趁便去
了。姨妈今日既已知道了，我正好回明，就从今日辞了，好搬东
西。”王夫人、凤姐都笑道：“你太固执了。正经再搬进来为是，休为
没要紧的事反疏远了亲戚。”宝钗笑道：“这话说的太重了，并没为
什么事要出去。我为的是妈妈近来神思比先大减，而且夜晚没有
得靠的人，统共只我一个人；二则如今我哥哥眼看娶嫂子，多少针
线活计，并家里一切动用器皿，尚有未齐备的，我也须得帮着妈妈
去料理料理。姨妈和凤姐姐都知道我们家的事，不是我撒谎。再
者，自我在园里，东南上小角门子就常开着，原是为我走的，保不住
出入的人图省走路也从那里走，又没个人盘查。设若从那里弄出
事来，岂不两碍？而且我进园里来睡，原不是什么大事。因前几年
年纪都小，且家里没事，在外头不如进来，姊妹们在一处顽笑作针
线，都比在外头一人闷坐好些。如今彼此都大了，况姨娘这边历年
皆遇不遂心之事，所以那园子里，倘有一时照顾不到的，皆有关系。
惟有少几个人，就可以少操些心了。所以今日不但我决意辞去，此
外还要劝姨娘：如今该减省的就减省些，也不为失了大家的体统。
据我看，园里这一项费用，也竞可以免的，说不得当日的话。姨娘
深知我家的，难道我家当日也是这样零落不成？”凤姐听了这篇话，
便向王人笑道：“这话依我竟不必强他。”王夫人点头道：“我也无
可回答，只好随你的便罢了。”
说话之间，只见宝玉已回来了，因说：“老爷还未散，恐天黑了，
笑道：“不但不丢丑，拐了许多东西来。”接着，就有老婆子们从二门
上小斯手内接进东西来。主夫人一看时，只见扇子三把，扇坠三 PDG
①分晰一分辨清楚。
910
个，笔墨共六厘，香珠三串，玉缘环三个。宝玉说道：“这是梅翰林
送的，那是杨侍郎送的，这是季员外送的，每人一分。”说着，又向怀
中取出一个檀香小护身佛来，说：“这是庆国公单给我的。”王夫人
又问在席何人，做何诗词。说毕，只将宝玉一分，令人拿着，同宝
玉、环、兰，前来见贾母。贾母看了，喜欢不尽，不免又问些话。无
奈宝玉一心记着晴雯，答应完了，便说：“骑马颠了，骨头痛。”贾母
便说：“快回房去，换了衣服，疏散疏散就好了，不许睡。”宝玉听了，
便忙进园来。
当下麝月、秋纹已带了两个丫头来等候。见宝玉辞了贾母出
来，秋纹便将笔墨等物拿着，随宝玉进园来。宝玉满口里说：“好
热！”一壁走，一面便摘冠解带，将外面的大衣服都脱下来麝月拿
着，只穿着一件松花子夹袄，襟内露出血点般大红裤子来。秋纹
见这条红裤是晴雯针线，因叹道：“真是“物在人亡”了！”麝月将秋
纹拉了一把，笑道：“这裤子配着松花色儿，石青靴子，越显出靛
青的头，白的脸来了！”宝玉在前，只装没听见，又走了两步，便止
步道：“我要走一走，这怎么好？”月道：“大白日里，还怕什么？还
怕丢了你不成？”一因命两个小丫头跟着，“我们送了这些东西去
再来。”宝玉道：“好姐姐，等一等我再去。”瞬月道：“我们去了就来。
两个人手里都有东西，倒像摆执事的，一个捧着文房四宝，一个捧
着冠袍带履，成个什么样子！”
宝宝听了，正中心怀，便让他二人去了。他便带了两个小丫头
到一块山子石后头，俏问他二人道：“自我去了，你袭人姐姐打发人
去瞧晴雯姐姐没有？"这一个答道：“打发宋妈瞧去了。”宝玉道：“回
来说什么？小丫头道：“回来说，晴雯姐姐直着脖子叫了夜，今日
早起就闭了眼，住了口，世事不知，只有倒气的分儿了。”宝玉忙道：
“一夜叫的是谁？”小丫头说：“一夜叫的是娘。"宝玉拭泪道：“还叫
谁？”小丫头说：“没有听见叫别人了。”宝玉道：“你糊涂，想必没有
听真。”
中国古典文学名落
旁边那一个小丫头最伶俐，听宝玉如此说，便上来说：“真个他
糊涂。"又向宝玉说：“不但我听的真切，我还亲自偷着看去来着。”
宝玉听说，忙问：“怎么又亲自看去？”小丫头道：“我想晴雯姐姐素
日和别人不同，待我们极好。如今他虽受了委屈出去，我们不能别
的法子救他，只亲去瞧瞧，也不枉素日疼我们一场。就是人知道
了，回了太太了，打我们一顿，也是愿受的，所以我拼着一顿打，偷
着出去瞧了一瞧。谁知他平生为人聪明，至死不变，见我去了，便
开眼拉我的手，问：“宝玉那里去了？我告诉他了。他叹了一口
气，说：“不能见了！"我就说：“姐姐何不等一等他回来见一面？他
就笑道：“你们不知道，我不是死。如今天上少了一个花神，玉皇爷
叫我去管花儿。我如今在未正二刻就上任去了，宝玉须得未正三
刻才到家。只少一刻儿的工夫，不能见面。世上凡有该死的人，阎
王勾取了去，是差些个小鬼来拿他的魂儿。要迟延一时半刻，不过
烧些纸，浇些浆饭，那鬼只顾抢钱去了，该死的人就可磨些工夫。
我这如今是天上的神仙来请，那里握得时刻呢？”我听了这话，竟不
大信。及进来到屋里，留神看时辰表，果然是未正二刻他咽了气；
未正三刻上，就有人来叫我们，说你来了。宝玉忙道：“你不认得
字，所以不知道，这原是有的。不但花有一花神，还有总花神。但
他不知做总花神去了，还是单管一样花神？"这丫头听了，一时不
来。恰好这是八月时节，园中池上芙蓉正开。这丫头便见景生情，
忙答道：“我已曾问他：“是管什么花的神？告诉我们，日后也好供
养的。他说：“你只可告诉宝玉一人，除他之外，不可泄了天机。就
告诉我说，他就是专管芙蓉花的。”
宝玉听了这话，不但不为怪，亦且去悲生喜，便回头来看着那
芙蓉笑道：“此花也须得这样一个人去主管。我就料定他那样的
人，必有一番事业。虽然超生苦海，从此再不能相见了。免不得伤 PDG
感思念，因又想：“虽然临终未见，如今且去灵前一拜，也算尽这五
六年的情意。”想毕，忙至屋里，正值爵月、秋纹找来。
92
宝玉又自穿戴了，只说去看黛玉，遂一人出园，往前次看望之
处来，意为停枢在内。谁知他哥嫂见他一咽气，便回了进去，希图
早些得几两发送例银。王夫人闻知，便命赏了十两银子，又命：“即
刻送到外头焚化了罢。女儿痨死的，断不可留！”他哥嫂听了这话，
一面得银，一面催人立刻入验，抬往城外化人厂上去了。剩的衣裳
警环，约有三四百金之数，他哥嫂自收了，为后日之计。二人将门
锁上，一同送殡去了。
宝玉走来，扑了一个空，站了半天，并无别法，只得复身进人园
中。及回至房中，基觉无味，因顺路来找黛玉，不在房里，问其何
往。丫翼们回说：“往宝姑娘那里去了。”宝玉又至芜院中，只见
寂静无人，房内搬出，空空落落，不觉吃一大惊，才想起前日仿佛听
见宝钗要搬出去，只因这两日功课忙，就混忘了。这时看见如此，
才知道果然搬出。证了半关，因转念一想：“不如还是和袭人断混，
再与黛玉相伴。只这两三个人，只怕还是同死同归。”想毕仍往潇
湘馆来，偏黛玉还未回来。
正在不知所之，忽见王夫人的丫头进来找他，说：“老爷回来了，
找你呢。又得了好题目了。快走，快走。”宝玉听了，只得跟了出来，
到王夫人屋里。他父亲已出去了。王夫人命人送宝玉至书房里。
被时贾政正与众幕友们谈论寻秋之胜，又说：“临散时，忽谈及
一事，最是千古佳谈。“风流隽逸，忠义感慨八字皆备，倒是个好
题目，大家要做一首挽词。”众幕宾听了，都请教系何等妙事。贾政
乃道：“当日曾有一位王爵，封日恒王，出镇青州。这恒王最喜女
色，且公余好武，因选了许多美女，日习武事，令众女学习战攻斗伐
之事。内中有个姓林行四的，姿色既佳，且武艺更精，皆呼为林四
娘。恒王最得意，遂超拔林四娘统辖诸姬，又呼为妒婚の将军。”
性行之择善固执，志节之结碍不移，颇近乎坚贞之义。"（《红楼梦外集》194页)此说当 ①婉姬一旧注形容女子娴静美好、勇武兼备。张寿平《释嬉》云：“当即谓其
中国古美文学名著
众清客都称：“妙极神奇！竞以“婉媚”下加“将军”二字，反更觉妩
媚风流，真绝世奇文也！想这恒王也是千古第一风流人物了。”贾
政笑道：“这话自然如此。但更有可奇可叹之事。”众清客都惊问
一干流贼余党，复又乌合，抢掠山左一带。恒王意为犬羊之辈，不
足大举，因轻骑进剿。不意贼众谪，两战不胜，恒王遂被众贼所
戮。于是青州城内，文武官员，各各皆谓：“王尚不胜，你我何为？”
遂将有献城之举。林四娘闻得凶信，遂聚集众女将，发令说道：“你
我皆向蒙王恩，戴天履地，不能报其万一。今王既陨身国患，我意
亦当陨身于下。尔等有愿随者，即同我前往；不愿者，亦早自散
去。众女将听他这样，都一齐说：“愿意！”于是林四娘带领众人，连
夜出城，直杀至贼营里头。众贼不防，也被斩杀了几个首贼。后来
大家见是不过几个女人，料不能济事，遂回戈倒兵，奋力一阵，把林
四娘等一个不曾留下，倒作成了这林四娘的一片忠义之志。后来
报室都中，关子百官，无不叹息。想其朝中自然又有人去剿灭，天
兵一到，化为乌有，不必深论。只就林四娘一节，众位听了，可羡不
可羡？"众幕友都叹道：“实在可美可奇，实是个妙题！原该大家挽
一挽才是！
说着，早有人取了笔砚，按贾政口中之言，稍加改易了几个字，
便成了一篇短序，递给贾政看了。贾政道：“不过如此。他们那里
已有原序。昨日又奉恩旨：着察核前代以来应加褒奖而遗落未经
奏请各项人等，无论僧尼、乞丐、女妇人等，有一事可嘉，即行汇送
履历至礼部，备请恩奖。所以他这原序也送往礼部去了。大家听
了这新闻，所以都要作首《婉媚词》，以志其忠义。”众人听了，都
又笑道：“这原该如此。只是更可美者，本朝皆系干古未有之旷典，
可谓“圣朝无阙事”了！”贾政点头道：“正是。” PDG
说话间，宝玉、费环、贾兰俱起身来看了题目。费政命他三人
各吊一首，谁先做成者赏，佳者额外加赏。贾环、贾兰二人近日当
914
着许多人皆做过几首了，胆量愈壮。今看了题目，遂自去思索。
时贾兰先有了，贾环生恐落后，也就有了。二人皆已录出，宝玉尚
自出神。贾政与众人且看他二人的二首。贾兰的是一首七言绝
句，写道是：
婉麵将军林四娘，玉为肌骨铁为肠。
捐躯自报恒王后，此日青州土尚香！
众幕宾看了，便皆大赞：“小哥儿十三岁的人，就如此，可知家
学渊深，真不诬矣。"贾政笑道：“稚子口角，也还难为他。”又看贾环
的，是首五言律，写道是：
红粉不知愁，将军意未休。
掩谛离绣幕，抱恨出青州。
自谓酬王德，谁能复寇仇？
好题忠义墓，千古独风流。
众人道：“更佳！到底大几岁年纪，立意又自不同！”贾政道：
“倒还不甚大错，终不悬切。”众人道：“这就罢了。三爷才大不多几
岁，俱在未冠①之时，如此用心做去，再过几年，怕不是“大阮”、
“小阮"②了么？”贾政笑道：“过奖了！只是不肯读书的过失。”因
问宝玉。众人道：“二爷细心镂刻，定又是风流悲感，不同此等的
了。"
宝玉笑道：“这个题目似不称近体，须得古体，或歌或行，长篇
一首，方能愿切。”众人听了，都站起身来点头拍手道：“我说他立意
不同！每一题到手，必先度其体格宜与不宜，这便是老手妙法。这
题目名日《媚词》，且既有了序，此必是长篇歌行，方合体式。或
拟温八叉③《击瓯歌》，或拟李长吉①《会稽歌》，或拟白乐天③
大阮、小阮一一魏晋名士阮籍及阮威（西晋人）叔侄。 未冠一一古代男子成年时加冠，未冠，即未成年。
温八叉一晚店诗人温庭筠，精音律，每入试八叉手而成八韵，号温八又。
长吉一—唐代诗人李贺的字。
乐天一 一唐代诗人白居易的号。
《长恨歌》，或拟《咏古词》，半叙半咏，流利飘逸，始能尽妙。”
贾政听说，也合了主意，遂自提笔向纸上要写。又向宝玉笑
道：“如此甚好。你念，我写。若不好了，我捶你的肉。谁许你先大
言不衡的？”宝玉只得念了一句道：
恒王好武兼好色，
贾政写了看时，摇头道：“粗！”一幕友道：“要这样方古，究竟
不粗，且看他底下的。”贾政道：“姑存之。”宝玉又道：
遂教美女习骑射。侬歌艳舞不成欢，列阵挽戈为自得。
贾政写出，众人都道：“只这第三句便古朴老健，极妙。这第四
句平叙，也最得体。”贾政道：“休谬加奖誉，且看转的如何。”宝玉念
着:
眼前不见尘沙起，将军俏影红灯量。
众人听了这两句，便都叫：“妙！好个“不见尘沙起”！又续了
叱咤时闻口舌香，霜矛雪剑娇难举。
众人听了，更拍手笑道：“越发画出来了！当日敢是宝公也在
座，见其娇而且闻其香？不然，何体贴至此？”宝玉笑道：“闺阁习
武，任其勇悍，怎似男人？不问而可知娇之形了。”贾政道：“还不
快续！这又有你说嘴的了？”宝玉只得又想了一想，念道：
丁香结子芙蓉絲，
众人都道：“转“萧韵更妙，这才流利飘逸。而且这句子也绮靡秀
举”，何必又如此？这是力量不加，故又弄出这些堆砌货来塘塞。
宝玉笑道：“长歌也须得要些词藻点缀点缀；不然，便觉萧索。”贾政
道：“你只顾说那些。这一句底下如何转至武事呢？若再多说两
PDG
句，岂不蛇足了？"宝玉道：“如此，底下一句兜转然住，想也使得。”
政冷笑道：“你有多大本领！上头说了句大开门的散话，如今
文要一句连转带煞，岂不心有余而力不足呢？”宝玉听了，垂头想了
91f:
一想，说了一句道：
不系明珠系宝刀。
忙问：“这一句可还使得？"众人拍案叫绝。贾政笑道：“且放着，再
续。”宝玉道：“使得，我便一气联下去了；若使不得，索性涂了，我再
想别的意思出来，再另措词。”贾政听了，便喝道：“多话！不好了再
做。便做十篇百篇，还怕辛苦了不成！”宝玉听了，只得想了一会，
便念道：
战要夜阑心力怯，脂痕粉渍污销。
贾政道：“这又是一段了。底下怎么样？”宝玉道：
明年流寇走山东，强吞虎豹势如蜂。
众人道：“好个“走字！便见得高低了。且通句转的也不板。”
宝玉又念道：
王率天兵思剿灭，一战再战不成功。
腥风吹折陇中麦，日照旌旗虎帐空。
青山寂寂水渐渐，正是恒王战死时。
雨淋白骨血染草，月冷黄昏鬼守尸。
众人都道：“妙极，妙极！布置，叙事，词藻，无不尽美。且看如
何至四娘，必另有妙转奇句。”宝玉又念道：
纷纷将士只保身，青州眼见皆灰尘。
不期忠义明闺阁，愤起恒王得意人。
众人都道：“铺叙得委婉。"贾政道：“太多了，底下只怕累赞
呢。”宝玉又道：
恒王得意数谁行？婉姬将军林四娘。
号令秦姬驱赵女，侬桃艳李临疆场。
绣鞍有泪春愁重，铁甲无声夜气凉。
胜负自难先预定，替盟生死报前王。
贼势猬薇不可敌，柳折花残血凝碧。
马践胭脂骨髓香，魂依城郭家乡隔。
中国古典文学名荐
星驰时报入京师，谁家儿女不伤悲！
天子惊慌愁失守，此时文武皆垂首。
何事文武立朝纲，不及闺中林四娘！
我为四娘长叹息，歌成余意尚榜律。
念毕，众人都大赞不止。又从头看了一遍。贾政笑道：“虽说
了几句，到底不大愿切。”因说：“去罢。”三人如放了赦的一般，一齐
出来，各自回房。
众人皆无别话，不过至晚安歇而已。独有宝玉，一心凄楚，回
至园中，猛见池上芙蓉，想起小丫餐说晴雯做了芙蓉之神，不觉又
喜欢起来，乃看着芙蓉，嵯叹了一会。忽又想起：“死后并未至灵前
一祭，如今何不在芙蓉前一祭，岂不尽了礼？想毕，便欲行礼。忽
又止道：“虽如此，亦不可太草率了。须得衣冠整齐，奠仪周备，方
为诚敬。”想了一想：“古人云：“潢污行滚①，荐藻繁之贱，可以差
王公，荐鬼神②，原不在物之贵贱，只在心之诚敬而已。然非自作
一篇速文③。这一段凄惨酸楚，竞无处可以发泄了。”因用晴雯素
日所喜之冰鲛教一幅，楷字写成，名日《芙蓉女儿》，前序后歌，又
备了晴雯素喜的四样吃食。于是黄昏人静之时，命那小丫头捧至
芙蓉前，先行礼毕，将那速文即挂于芙蓉枝上，乃拉递念日：
维太平不易之元④，蓉桂竞芳之月，无可奈
何之日，怡红院浊玉，谨以群花之蕊，冰鲛之毅，
沁芳之泉，枫露之茗：四者虽微，聊以达诚申信，
乃致祭于白帝宫中抚司秋艳，芙蓉女儿之前日：
窃思女儿自临人世，迄今凡十有六载。其
先之乡籍姓氏，潼沦而莫能考者久矣。面玉得
①潢（huang）污行漆一一潢污，小坑中积水。行源，车沟中的流水。 PDG
差关公、荐鬼神一一进献主公，蔡奠鬼神。羞，奉献。荐，呈献。 谦(I）文一哀悼文章。
①，维太平不易之完一一维，发语助词，无实义。不易，不改变，太平不易，即永远
太平之意。元，纪年。
918
于枕栉沐之间，栖息宴游之夕，亲昵衰，相
与共处者，仅五年八月有奇。忆女暴生之昔，其
为质则金玉不足喻其贵，其为体则冰雪不足喻
其洁，其为神则星日不足喻其精，其为貌则花月
不足喻其色。姊娣悉慕媄娴，姬仰慧德。
料鸠鸡恶其高，鹰笃翻遗遵孚罗①；资施②其
臭，苴兰竟被茭苴③。花原自快，岂奈狂毅？柳
本多愁，何禁骤雨？偶遭蛊蛋④之逸，遂抱膏
育之疾。故樱唇红褪，韵吐呻吟；杏脸香枯，色
陈颇领③。逐谣谣诉④，出自屏惟；荆棘蓬榛，蔓
延窗户。既怀幽沉于不尽，复含周屈①于无
穷。高标见嫉，闺闹恨比长沙③；贞烈遭危，巾
惨于雁塞?。自蓄辛酸，谁怜天折？仙云既
散，芳趾难寻。洲迷聚窟，何来却死之香？海
失灵槎の，不获回生之药。眉黛烟青，昨犹我
画；指环玉冷，今倩谁温？鼎炉之剩药犹存，襟
泪之余痕尚渍。镜分鸾影?，愁开爵月之查；梳
孚双（fuchuo） 一种捕岛兽的网，这里意为罗网。
麓（crshl）一一葵，同茨，葵藜；施，苍耳。因皆有刺，古人认为皆恶草，常用以
比喻坏人，恶人
苣（chai)兰竟被艾一一苣，兰，皆香草，多用以比喻贤人。艾，铲除。
色陈题领（hanhan）一面容慎痒的意思。 盛蛋（chai） 一皆毒虫。蛋，蝎子一类毒虫。
谣读二一造谣还。
周屈一一无端的冤屈。
雁塞一本为山名，亦泛指北方边塞。，这黑指汉代出塞和亲的王昭君。 长沙 指西汉贾谊。因其道诬被贬为长沙王太傅，故后世称他为贾长沙。
@洲迷聚意一二典出旧题汉东方朔所携（千洲记·聚富洲》，书中说聚富洲有一种
返魂树，用它制成“却死香"药，可以让死者还魂复生。
@灵槎一
镜分蜜影一一本喻夫妻分离，这里借指与晴雯的永别。镜分，典出唐代孟案
泰《鸯鸟诗序》所记鸾鸟窥镜，赌影而鸣，一奋而绝。 《本事诗》所载南朝陈后主之妹乐昌公主与夫徐德言破镜重圆事。鹭影，典出南朝宋范
中国古典文学名药
化龙飞①，哀折檀云②之齿。委金钿③于草
莽，拾翠盒于尘埃。楼空鸪鹊④，徒悬七夕之
针①；带断鸳鸯，谁续五丝之缕④？况乃金天属
节①，白帝司时；孤有梦，空室无人。桐阶月
暗，芳魂与倩影同消；蓉帐香残，娇喘共细腰俱
绝。连天衰草，岂独兼蔑③？臣地悲声，无非蟋
蟀。露阶晚砌，穿帘不度寒砧③；雨荔秋垣，隔
院希闻怨笛①。芳名未氓，檐前鹦鹉犹呼；艳质
将亡，槛外海棠预萎。捉迷屏后，莲瓣无声；斗
草庭前，兰芳枉待。抛残绣线，银彩袖谁裁？
裙断冰丝?，金斗?御香未熨。昨承严命，既驱
车而远陟芳园；今犯慈威，复挂杖而遣抛孤枢。
及闻蕙棺被，顿违共穴之情；石成灾，愧
逮同灰?之消。尔乃西风古寺，淹滞青磷；落日
荒丘，零星白骨。楸榆讽讽，蓬艾萧萧。隔雾
以啼猿，绕烟腾而泣鬼。岂道红绡帐里，公子情
杭化龙飞一《太平广记》第三九五记有唐张应栉（梳）化为龙的故事。
一这里指機术做的梳子。
一委，丢弃；金银，嵌金花的首饰。
七岁芝针一 一民俗，七月七日夜，妇女要作对月穿针钱等游戏，以向织女乞巧。 一即妈楼空。鸡楼为西汉上林苑楼观名。
这里指乞巧的针。
@五丝之缕一 一典出晋葛洪《西京杂记），内载汉高祖刘邦与宠姬贼夫人在七月
七日用五色丝缕相连，以示相爱之事。 金天属节一 一指秋季。古代以五行配四季，秋天属金。
③兼霞一二芦苇。典出《诗经·秦风·兼莜》：“兼卷，白露为箱；所谓伊人，在
水一方。
，雨荔秋摄二蒸，萍荔一种茎蔓生的植物。垣，墙。此句化用唐柳宗元《登柳 寒砧一一，捣衣石。寒砧，此处指瘘凉的捣衣声。
州城楼寄漳汀封连四州》诗：“密雨斜侵薛荔墙。
@，怨笛一哀想的笛声。此句用普代嵇康被害，好友向秀从他旧居经过时，听到
邻居黄声而作《思旧赋）的典故。 PDG
一传说中的冰蚕所吐的丝。这里指精美的丝织品。
（xian）—野火。这里是楚烧的意思。
筒灰一同生同死之意。典出李百《长半行》：“十五始展眉，愿同尘与灰。”
920
深；始信黄土陇中，女儿命薄！汝南泪血①，斑
斑酒向西风；梓泽②余哀，默默诉凭冷月。鸣
呼！固鬼蛾之为灾，岂神灵之有妒？毁被奴③
之口，讨岂从宽？剖悍妇之心，您犹未释。在卿
之尘缘虽浅，而玉之部意犹深。因蓄倦惨之思，
不禁淳之问。始知上帝垂旌，花宫待诏；生侨
兰慈，死辖芙蓉。听小婢之言，似涉无稽；据浊
玉之思，深为有据。何也？昔叶法善摄魂以撰
碑④，李长吉被诏面为记③，事虽殊其理则一也。
故相物以配才，苟非其人，恶乃溢乎？始信上帝
委托权衡，可谓至洽至协，庶不负其所秉赋也。
因希其不味之灵，或陟降于兹，特不瑞部俗之
词，有污慧听。乃歌而招之日：
天何如是之苍苍今，乘玉①以游乎穹隆
耶？地何如是茫茫兮，驾瑶象①以降乎泉壤耶？
望伞盖③之陆离兮，抑箕尾③之光耶？列羽葆
而为前导兮，卫危虚@于旁耶？驱丰隆①以为
汝南泪血一一这包是用南朝宋汝南王与其宠妾刘碧玉的故事自喻。
梓泽一晋代右崇的别馆名，代指右崇。这句是用石崇与绿珠的故事白喻。
④，叶法善摄魂以携碑一 ③被（b)奴一—阴险邪恶的奴才。
法善求处州刺史季鹭为其祖父撰写碑交，携成之后，文求书写。季琶未充，叶法善递用 二叶法善为唐开元间道土。据《处州府志》卷十六载，叶
道荣将李爸魂魄摄至而写之，世传此碑为“追魂碑”
?“季长吉被诏需为记 一季长吉，即盾代诗人李贺。李商隐在《李长吉小传》中
不久李长吉即死去。 说：长吉将死时，忽昼见一衣人，驾赤虱，手持诏书，召他前去为天帝的白宝楼作记。
@“宝虹一一玉色的无角龙。典出届原《离骚》：玉虬以乘暨兮，渣埃风余上征。”
象以为车。
华盖、伞盖。 一星宿名，箕星和尾星。
危虚 “星宿名，即危星与虚星。
丰隆 一古代传说中的云神，一说为雷神。届原《离骚》：“吾令丰隆乘云分，求
宓妃之所在。
921
鹿从兮，望舒①月以临耶？听车轨而伊轧令，御
弯鹭以征耶？闻馥郁而飘然今，纫衡杜以为佩
耶？澜裙裙之烁烁兮，镂明月②以当耶？藉
葳获面成坛時兮③，梁莲焰以烛兰膏耶？文毅
跑以为鲜睾兮，酒釀醇④以浮桂臀耶？瞻云
气而凝阵今，仿佛有所规耶？俯波痕而属耳兮，
忧您有所闻耶？期汗漫③而无际兮，捐弃予于
尘埃耶？倩风廉①之为余驱车兮，冀联經而携
归耶？余中心为之慨然令，徒嗽而何为耶？
卿偃然而长瘦兮，岂天运之变于斯耶！既宅
穷③且安稳令，反其真?而又化耶？余犹框
楷而悬附兮，灵格余①以嵯来耶！来兮止兮，
卿其来耶！
若夫鸿濛而居，寂静以处，虽临于兹，余亦
莫。塞烟萝而为步障，列苍蒲而森行伍。警
柳眼之贪眠，识莲心之味苦。素女①约于桂
岩，宓妃?迎于兰诸。弄玉吹笙，寒簧击
敌。征嵩岳之妃，启骊山之姥。龟呈洛浦之
望舒 一古代传说中为月亮驾车的神，后用作月亮的代称。届原《离骚》：“前
望舒使先驱，后飞廉使奔属。
祭坛。 宝珠名。
蔬醇(ling 美酒名。
一郎桂花酒。
期汗楼一 一一期，约会，希望。汗漫，形容天空的无边无际，一说系神仙名。
密家（zhinx） 倩风 一倩，请。风廉，即飞廉，古代神话传说中的风押。 基穴。
反其真一 一指人死。道家认为人死即反真。
灵格余一 一灵，指晴零的灵魂。格，感通。灵格余，即灵魂为我的诚意所感应。
素女、一传说中长于妓瑟的神女。这里指月宫中的素娥（嫦嫂）。 PDG
密(f)妃一 弄玉~ 一传说中秦穆公之女，善吹笙，嫁于善吹箫的萧史，后皆成仙。 一路水之神。传说中伏羲之女，溺死于洛水，为神女。
寒贫击敌)一一寒贫，程甲本误为“塞贫”，亚东本改。寒簧，月中仙女名。
，古代一种打击乐器，木质伏虎形。
灵，兽作戚池①之舞。潜赤水兮龙吟，集珠林
兮凤离。爱格爱诚，匪箔匪畵②。发辆乎霞
城③，还旌乎元圃④。既显微而若通，复氰氮而
候阻。离合兮烟云，空濛兮雾雨。尘霾敛兮星
高，溪山丽兮月午。何心意之怦怦，若癌之棚
栩？余乃歡帐快，泣递榜。人语兮寂历，天
籁兮赏等，鸟惊散而飞，鱼喽噪③以响。志哀
兮是祷，成礼兮期祥。鸣呼哀载！尚飨！
读毕，遂焚帛奠茗，依依不舍。小丫催至再四，方才回身。
忽听山石之后有一人笑道：“且请留步。”二人听了，不觉大惊。
那小丫回头一看，却是个人影儿从芙蓉花里走出来，他便大叫：
“不好！有鬼！晴雯真来显魂了！”吓得宝玉也忙看时一
究竟不知是人是鬼，下回分解。
①咸池一传说是黄帝所作的乐典名。
匪答匪篮（f）一匪，筒非。笔，似为管（ju）之误。管和黛都是古代祭器，管为
圆形竹筐，置为长方形盛器。 ③二发辆乎城一一发辆似为发轿之误。发韧，开始出发。霞城，即传说中的道教
仙境碧霞城。
一即悬圃、玄瞩，相传是神仙居处，位于昆仑山。
喽噪——鱼吐水吃食的声奢。
923